Correzione del 16 settembre 2026: chiariti i nomi delle fibre, gli obblighi di etichettatura di manutenzione, la scelta di identificativi e formati e i diritti di accesso. La correzione riguarda soltanto questi passaggi.
I requisiti dati del Passaporto Digitale di Prodotto (DPP) definiscono esattamente quali informazioni i produttori e i brand devono raccogliere, strutturare e pubblicare per ogni prodotto venduto nell'UE. In base al Regolamento sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti sostenibili (ESPR), Regolamento (UE) 2024/1781, ogni categoria merceologica avrà il proprio set di campi dati obbligatori — ma il quadro normativo è già sufficientemente chiaro per iniziare a prepararsi.
Quali dati richiede il Passaporto Digitale di Prodotto?
Ogni Passaporto Digitale di Prodotto deve contenere informazioni a livello di prodotto che consentano a consumatori, riciclatori e autorità di regolamentazione di comprendere la composizione del prodotto, l'impatto ambientale e le opzioni di fine vita. L'ESPR (Regolamento UE 2024/1781) stabilisce il quadro negli Articoli da 8 a 12, ma i campi dati specifici per ciascun tipo di prodotto sono definiti negli atti delegati — legislazione secondaria adottata dalla Commissione Europea.
A febbraio 2026, nessun atto delegato specifico per prodotto nell'ambito dell'ESPR è stato formalmente adottato. Tuttavia, gli studi preparatori della Commissione, il testo quadro dell'ESPR e i regolamenti esistenti (come il Regolamento Batterie) offrono un quadro chiaro di ciò che ci si può attendere.
Non tutti i requisiti dati del DPP sono ancora confermati. Questa guida utilizza un sistema di classificazione per livelli di affidabilità (Livello 1, 2, 3) per aiutarti a stabilire le priorità tra ciò che raccogliere adesso e ciò che puoi rimandare. Distinguere tra requisiti confermati e attesi previene sia l'impreparazione che l'investimento non necessario.
Quali sono i tre livelli dei dati DPP?
Classifichiamo i dati DPP attesi in tre livelli in base al grado di certezza che saranno richiesti. Questo sistema aiuta i brand a dare priorità alla raccolta dati.
Livello 1: Dati fondamentali del prodotto (inizia subito)
Usa questa lista per organizzare i dati di prodotto esistenti. Alcune voci riflettono obblighi legali attuali; l’atto delegato tessile definitivo stabilirà i campi del DPP.
| Categoria di dati | Cosa raccogliere | Perché raccoglierli |
|---|---|---|
| Identificazione del prodotto | Identificativi esistenti di modello, SKU, lotto o serie; GTIN se assegnato | L’ESPR richiede un identificativo DPP univoco; i dettagli tessili restano da definire |
| Dettagli dell'operatore economico | Nome del produttore, brand, importatore, persona responsabile UE | L'Allegato III, lettere j) e k) dell'ESPR elenca tra i dati del DPP le informazioni sull'importatore e sull'identità dell'operatore responsabile; necessario per la sorveglianza del mercato |
| Composizione dei materiali | Denominazioni delle fibre dell’allegato I del regolamento (UE) n. 1007/2011; percentuali in peso | Obbligo vigente di etichettatura della composizione per i prodotti interessati |
| Contenuto riciclato | Percentuale di materiale riciclato in peso | Elencato esplicitamente nel quadro ESPR |
| Paese di fabbricazione | Paese dove è avvenuto l'assemblaggio finale | Dato standard della catena di approvvigionamento; riferito nell'ESPR |
| Istruzioni per la manutenzione | Consigli di lavaggio, asciugatura e stiratura; simboli ISO 3758 se utilizzati | Informazione utile; il regolamento 1007/2011 non impone etichette di manutenzione |
| Sostanze preoccupanti | Sostanze chimiche oltre le soglie REACH, dichiarazioni SVHC | Richiesto dal Regolamento REACH (CE) n. 1907/2006 |
| Conformità e certificazioni | Stato del marchio CE, OEKO-TEX, GOTS o altre certificazioni | Requisiti di conformità ESPR |
Le FAQ della Commissione sull’etichettatura tessile, punti 2.3 e 6.7 confermano che non esistono norme UE armonizzate sull’etichettatura di lavaggio e manutenzione. Le istruzioni di sicurezza specifiche del prodotto possono comunque essere obbligatorie. Le denominazioni delle fibre nelle etichette di composizione sono disciplinate dall’articolo 5 e dall’allegato I del regolamento (UE) n. 1007/2011.
Se non fai altro, verifica i tuoi dati di prodotto rispetto a questo elenco di Livello 1. La maggior parte di queste informazioni esiste già da qualche parte nella tua catena di approvvigionamento — la sfida è digitalizzarla e strutturarla, non generarla da zero.
Livello 2: Requisiti attesi (preparati, senza esagerare)
Queste categorie di dati sono citate nel quadro ESPR e nello studio preparatorio sul tessile della Commissione di dicembre 2025. È molto probabile che saranno richieste, ma la metodologia esatta o le soglie verranno definite solo nell'atto delegato.
| Categoria di dati | Cosa raccogliere | Cosa è ancora indefinito |
|---|---|---|
| Impronta ambientale/di carbonio | Dati sull'impronta di carbonio per prodotto | Se un'impronta sarà richiesta — e se come classe di prestazione o valore assoluto — oltre alla metodologia di calcolo (PEF vs. LCA semplificata) |
| Durabilità | Durata di vita attesa del prodotto, resistenza al pilling/abrasione/sbiadimento del colore | Standard di prova specifici e soglie minime |
| Riparabilità | Istruzioni di riparazione, disponibilità di pezzi di ricambio | Metodologia di valutazione e categorie |
| Riciclabilità | Percentuale di mono-materiale, guida allo smontaggio | Criteri di valutazione della progettazione per il riciclo |
| Indicazioni di fine vita | Istruzioni per il riciclo, punti di raccolta, programmi di ritiro | Livello di specificità richiesto |
Cosa significa "preparati, senza esagerare": Inizia a mappare da dove provengono questi dati nella tua catena di approvvigionamento. Identifica quali fornitori dovrebbero fornirli. Ma non investire pesantemente nei calcoli dell'impronta di carbonio finché la metodologia non è confermata — l'atto delegato potrebbe richiedere un approccio semplificato che costa molto meno di una valutazione completa dell'Impronta Ambientale di Prodotto (PEF).
Livello 3: Requisiti possibili (monitora)
Queste categorie di dati appaiono nel quadro ESPR più ampio e nei risultati dei progetti pilota CIRPASS-2 (2025), ma la loro inclusione nell'atto delegato per il tessile è meno certa. L'esatto perimetro dipende molto dal testo finale dell'atto delegato.
| Categoria di dati | Cosa potrebbe includere | Probabilità |
|---|---|---|
| Processi di fabbricazione | Metodi di tintura, tessitura, finissaggio utilizzati | Media |
| Tracciabilità della catena di approvvigionamento | Fasi e località di produzione | Media (proposta introduzione graduale) |
| Utilizzo di acqua | Consumo idrico nella fabbricazione | Media |
| Consumo energetico | Energia utilizzata nella produzione | Media |
| Impatto sociale | Condizioni di lavoro, certificazioni | Bassa |
| Benessere animale | Per prodotti in pelle, lana, piuma | Bassa |
Dove convergono e dove divergono le fonti sui dati DPP?
Tre fonti autorevoli informano la nostra comprensione dei requisiti dati DPP tessile: il regolamento quadro ESPR stesso (UE 2024/1781), lo studio preparatorio tessile della Commissione Europea di dicembre 2025, e il Regolamento Batterie (UE 2023/1542) come unico DPP pienamente specificato ad oggi: l'unico caso in cui la legge elenca già i contenuti voce per voce. Confrontare queste fonti rivela dove i requisiti sono effettivamente consolidati — e dove permane significativa incertezza.
| Categoria dati | Quadro ESPR (2024/1781) | Studio preparatorio tessile dic 2025 | Regolamento Batterie (2023/1542) | Livello convergenza |
|---|---|---|---|---|
| Identificazione del prodotto | Identificativo univoco e persistente (articolo 10) | Dettagli degli identificativi da definire nell’atto delegato tessile | Richiesto — ID univoco batteria | Principio comune; sistemi di identificazione e granularità variano |
| Composizione materiali | Riferita come categoria dati fondamentale | Dati sulle fibre in esame; l’allegato I disciplina le attuali etichette di composizione | Richiesta — chimica cella, scomposizione materiali | Categoria comune; i requisiti precisi variano |
| Dettagli produttore/operatore economico | Richiesti (Allegato III, lettere j) e k)) | Richiesti | Richiesti — produttore + soggetto che immette sul mercato | Piena convergenza — raccogliere ora |
| Sostanze preoccupanti | Riferite — collegamenti al REACH | Richieste — dichiarazioni SVHC | Richieste — sostanze pericolose | Piena convergenza — raccogliere ora |
| Impronta carbonio/ambientale | Riferita come dato atteso | Inclusa — metodologia TBD | Richiesta — verificata da terzi, classe di prestazione, scala fissata dall'atto delegato | Convergenza parziale — raccogliere dati, ma se e come un'impronta sarà richiesta per il tessile è ancora in fase di valutazione |
| Contenuto riciclato | Riferito | Incluso — percentuale in peso | Richiesto — % recupero cobalto, nichel, litio, piombo | Alta convergenza — raccogliere ora |
| Durabilità/prestazioni | Riferita — atto delegato specificherà | Inclusa — resistenza pilling, abrasione, sbiadimento colore | Richiesta — stato salute, cronologia cicli, degrado | Bassa convergenza — metriche differiscono drasticamente per tipo prodotto |
| Tracciabilità catena fornitura | Riferita — ambito lasciato ad atti delegati | Proposta introduzione graduale (2027/2030/2033) | Richiesta — due diligence completa, ma dal 18/08/2027 | Divergente — tessile ottiene approccio graduale; batterie richiedono tracciabilità completa da quando parte il dovere di diligenza |
| Riparabilità | Riferita | Inclusa — istruzioni riparazione, pezzi ricambio | N/A batterie (ciclo vita diverso) | Specifico tessile — nessun precedente batterie cui riferirsi |
| Fine vita/riciclo | Riferito | Incluso — punti raccolta, riciclabilità | Richiesto — istruzioni smantellamento, tassi recupero | Alta convergenza — raccogliere ora |
Queste fonti indicano categorie utili da preparare, ma non stabiliscono un sistema di identificazione comune, una granularità unica o un elenco completo dei campi del DPP tessile. Riutilizza i dati di prodotto esistenti e segui l’atto delegato tessile per i requisiti definitivi. Impronta carbonio e tracciabilità catena fornitura sono le categorie con maggiore incertezza residua — investi nell'infrastruttura raccolta dati per queste, ma non sovra-investire in metodologia finché l'atto delegato non conferma l'approccio.
Come sarà introdotta gradualmente la tracciabilità della catena di approvvigionamento?
Una delle categorie di dati più impegnative è la tracciabilità della catena di approvvigionamento. Lo studio preparatorio di dicembre 2025 propone un'introduzione graduale:
| Fase | Tempistica | Cosa ti serve |
|---|---|---|
| Fase 1 | All'adozione dell'atto delegato (~2027) | Processi chiave e luoghi di produzione |
| Fase 2 | 2030 | Dettagli ampliati per fase di produzione con controlli di riservatezza |
| Fase 3 | 2033 | Catena di approvvigionamento completamente documentata con accesso controllato |
Questo approccio graduale è una buona notizia per i piccoli brand. Non è necessaria una tracciabilità completa dalle materie prime al punto vendita dal primo giorno. Inizia con i tuoi fornitori di primo livello (le fabbriche con cui hai contratti diretti) e amplia da lì.
Invia subito ai tuoi fornitori diretti una richiesta dati. Chiedi: localizzazione della fabbrica, principali processi produttivi utilizzati, paesi di approvvigionamento dei materiali. Anche risposte basilari creano una base su cui costruire quando i requisiti esatti saranno definiti.
Quali sono i requisiti tecnici e di formato per i dati DPP?
Il DPP non è un PDF o un documento cartaceo. Si tratta di dati digitali strutturati e leggibili dalle macchine.
Il formato dati di PassportCraft
L’articolo 10 dell’ESPR richiede dati leggibili meccanicamente, norme aperte e interoperabilità. L’atto delegato tessile specificherà il supporto dati e i requisiti dettagliati. PassportCraft usa la seguente implementazione; non è un formato legale universale.
| Componente | Implementazione in PassportCraft | Note |
|---|---|---|
| Dati strutturati | JSON-LD con vocabolario Schema.org | Informazioni di prodotto leggibili meccanicamente |
| Identificativo del prodotto | GTIN | Necessario per pubblicare in PassportCraft |
| Identificativo dell’articolo | GTIN + numero di serie | Facoltativo per i passaporti tessili |
| Supporto dati | Codice QR | Apre il passaporto tramite un URL GS1 Digital Link |
| Struttura URL | GS1 Digital Link | https://domain/01/{GTIN}/21/{serial} quando è indicato un numero di serie |
Livelli di accesso
Gli articoli 9, paragrafo 2, lettera f), e 11, lettera b), dell’ESPR demandano all’atto delegato applicabile la definizione degli attori che possono accedere ai diversi dati. Non assegnano ogni campo a tre livelli fissi. Un servizio può organizzare l’accesso come segue, ma le norme tessili determineranno i diritti previsti dalla legge.
| Livello | Chi può accedere | Cosa vede |
|---|---|---|
| Pubblico | Qualsiasi consumatore che scansiona il codice QR | Informazioni destinate al pubblico |
| Riservato | Riciclatori, riparatori, distributori | Dati condivisi con soggetti autorizzati |
| Autorità | Sorveglianza del mercato, dogane | Dati necessari alle autorità competenti |
Classifica le informazioni secondo gli obblighi legali e le autorizzazioni di accesso applicabili. In PassportCraft, le istruzioni di smontaggio dei tessili sono pubbliche; il quadro ESPR non impone di limitare l’accesso a questo campo.
Cosa fare subito per conformarsi ai requisiti DPP?
In base al sistema dei livelli, ecco le priorità per il 2026:
Da fare adesso (Livello 1 — organizzare i dati di prodotto esistenti):
- Verifica i tuoi dati di prodotto rispetto alla tabella Livello 1 sopra
- Digitalizza i dati sulla composizione dei materiali per ogni SKU
- Controlla gli identificativi già assegnati ai tuoi prodotti. PassportCraft richiede un GTIN valido per pubblicare; l’ESPR non impone un obbligo generale di ottenere un prefisso aziendale GS1.
- Verifica la conformità alle sostanze preoccupanti (REACH/SVHC)
- Verifica quale operatore stabilito nell'UE risponde del tuo prodotto (se vendi dall'esterno dell'UE) — di solito il tuo importatore UE è già qualificato
Da fare in questo trimestre (Livello 2 — requisiti attesi):
- Mappa la provenienza dei dati sull'impronta ambientale
- Valuta la disponibilità di dati su durabilità/riparabilità per i tuoi prodotti
- Invia richieste dati ai fornitori di primo livello
- Valuta le opzioni di piattaforma DPP
Attendi e monitora (Livello 3 — requisiti possibili):
- Segui la pubblicazione dell'atto delegato per il tessile (attesa fine 2027)
- Monitora la pubblicazione delle norme armonizzate CEN/CENELEC: sei delle otto norme del JTC 24 sono state pubblicate a maggio 2026 (EN 18216, 18219, 18220, 18221, 18222, 18223) e citate come armonizzate nella Gazzetta ufficiale con la decisione di esecuzione (UE) 2026/1736 (luglio 2026), il che conferisce una presunzione di conformità; le altre due — FprEN 18239 (gestione dei diritti di accesso) e FprEN 18246 (autenticazione dei dati) — restano in bozza, non ancora citate, con pubblicazione attesa a settembre 2026
- Segui gli output dei progetti pilota CIRPASS-2 (2025) per le raccomandazioni specifiche sul tessile
Come differiscono i requisiti dati DPP per categoria merceologica
Sebbene questa guida si concentri sul tessile, i requisiti dati del DPP variano per categoria merceologica. Ecco un confronto tra le principali categorie:
| Categoria di dati | Tessile | Batterie | Elettronica | Arredamento |
|---|---|---|---|---|
| Composizione dei materiali | Richiesta | Richiesta | Richiesta | Richiesta |
| Impronta di carbonio | Attesa | Richiesta, ma non al 18/02/2027 | Attesa | Attesa |
| Contenuto riciclato | Atteso | Richiesto, ma non al 18/02/2027 | Atteso | Atteso |
| Riparabilità | Attesa | N/A | Richiesta (punteggio) | Attesa |
| Tracciabilità della catena | Graduale | Richiesta (due diligence), ma dal 18/08/2027 | Attesa | Attesa |
| Sostanze preoccupanti | Richieste (REACH) | Richieste | Richieste (RoHS) | Richieste |
| Istruzioni di manutenzione | Futuro requisito DPP non ancora definito | N/A | N/A | Attese |
| Indicazioni di fine vita | Attese | Richieste | Attese | Attese |
| Scadenza DPP | ~2028/2029 | Feb 2027 | ~2028-2030 | ~2029/2030 |
Il Regolamento UE sulle Batterie è il più avanzato — i requisiti per il passaporto delle batterie sono i più specifici e la scadenza (febbraio 2027) è la più vicina. I requisiti per il tessile seguiranno uno schema simile ma con alcune differenze di enfasi (istruzioni per la manutenzione, composizione delle fibre, metriche di durabilità specifiche per la moda). Tre celle della colonna «batterie» qui sopra portano una riserva: secondo gli orientamenti della Commissione, l'impronta di carbonio e le quote di contenuto riciclato non vanno compilate al 18 febbraio 2027, e l'articolo 48, paragrafo 1, fa partire il dovere di diligenza solo il 18 agosto 2027. Spieghiamo campo per campo che cosa serve davvero a un passaporto della batteria il primo giorno.
Domande frequenti
Quali dati sono richiesti per il Passaporto Digitale di Prodotto tessile?
I campi dati esatti saranno definiti nell'atto delegato per il tessile (atteso fine 2027). In base al quadro ESPR e allo studio preparatorio di dicembre 2025, i DPP per il tessile dovrebbero richiedere: composizione dei materiali, identificazione del prodotto, dettagli dell'operatore economico, sostanze preoccupanti, istruzioni per la manutenzione, informazioni su durabilità e riparabilità, indicazioni sulla riciclabilità e dati sulla tracciabilità della catena di approvvigionamento; i dati sull'impronta ambientale sono ancora in fase di valutazione.
Devo raccogliere dati per i prodotti già sul mercato?
I requisiti del DPP si applicano ai prodotti immessi sul mercato dopo la data di applicazione dell'atto delegato. I prodotti fabbricati e venduti prima di tale data non devono retroattivamente avere un DPP. Tuttavia, qualsiasi scorta esistente che viene immessa per la prima volta sul mercato dopo la scadenza necessiterà del passaporto.
Quanto deve essere granulare il dato — per prodotto, per lotto o per unità?
L'ESPR supporta tre livelli di granularità: modello, lotto e articolo. L'atto delegato per il tessile specificherà quale livello è richiesto. La proposta del JRC di maggio 2026 — ancora soggetta alla valutazione d'impatto — rende obbligatori gli identificativi di lotto e di modello, con il DPP creato a livello di lotto; i seriali univoci a livello di articolo (SGTIN) sarebbero opzionali per i brand che li desiderano, ad esempio per la rivendita o l'autenticazione. Un approccio a livello di lotto significa un DPP per lotto di produzione anziché per singolo capo.
Cosa succede se non ho dati completi sulla catena di approvvigionamento?
Inizia con ciò che hai. L'introduzione graduale della tracciabilità implica che la Fase 1 (all'adozione) richiede solo i processi chiave e le località di produzione — non una tracciabilità completa dalle materie prime al punto vendita. Collabora con i tuoi fornitori diretti per raccogliere i dati disponibili adesso. Molti brand scopriranno che i propri fornitori di primo livello possono fornire dati basilari su processi e località anche se i dati più a monte nella catena non sono disponibili.
Esiste un formato standard per i dati DPP?
L’ESPR richiede dati leggibili meccanicamente e interoperabili. L’atto delegato tessile specificherà il supporto dati e i requisiti dettagliati. PassportCraft usa JSON-LD e GS1 Digital Link, ma l’ESPR non prescrive questi formati per tutti i prodotti. Delle otto norme CEN/CENELEC riguardanti formati dati, API e interoperabilità, sei sono state pubblicate a maggio 2026 (EN 18216, 18219, 18220, 18221, 18222, 18223) e citate come armonizzate nella Gazzetta ufficiale con la decisione di esecuzione (UE) 2026/1736 a luglio 2026; le altre due — FprEN 18239 (gestione dei diritti di accesso) e FprEN 18246 (autenticazione dei dati) — restano in bozza e non ancora citate.
Posso usare il mio sistema ERP o PLM esistente per i dati DPP?
Il tuo sistema ERP o PLM può contenere gran parte dei dati richiesti, ma probabilmente non sono strutturati nel formato necessario. La maggior parte dei brand avrà bisogno di una piattaforma DPP dedicata che si integri con i sistemi esistenti per trasformare i dati di prodotto nel formato DPP conforme. La buona notizia: le piattaforme DPP sono progettate per estrarre dati dai sistemi esistenti anziché richiedere di reinserire tutto da capo.
Informazioni sull’autrice
