Zum Inhalt springen

Felder

Felder der Kategorie Batterie

Alle Felder eines Batteriemodells und seiner Einheiten: was ein Feld bedeutet, wie Sie es senden und was die Veröffentlichung dafür verlangt.

Diese Seite führt jedes Feld auf, das GET /categories/{category}/schema zurückgibt. Einige Zeilen enthalten zusätzlich, was der Endpunkt nicht zurückgibt, zum Beispiel das erforderliche Format eines Textwerts, die zulässigen Pflegesymbole eines Feldes oder die Schlüssel der Einträge einer Liste. Diese Angaben stammen aus dem eigenen Code der API. Der Endpunkt liefert außerdem die Bedingungen und Hinweise zu jeder Rechtsgrundlage. Die eigenen Prüfungen einer Kategorie führt diese Seite nicht auf. Eine solche Prüfung kann trotzdem ein Feld verlangen, auch wenn in der Zeile des Feldes keine Angabe zur Veröffentlichung steht oder eine Ausnahme genannt wird, die für Ihr Produkt gilt. Eine Prüfung kann auch einen Wert ablehnen. POST …/validate führt diese Prüfungen für Ihren Produktpass aus und nennt jedes Problem, das es findet.

GET /categories/{category}/schema gibt auch battery_kinds zurück. Dort steht, welche der beiden Batteriekategorien Sie verwenden müssen. Lesen Sie dort zuerst rule. Prüfen Sie dann kinds der Reihe nach: Die erste Art, deren Bedingung zutrifft, entscheidet. Legen Sie den Produktpass in der Kategorie an, die diese Art in category nennt. Senden Sie den Wert value dieser Art in battery_category.

Ein Produktpass der Kategorie battery enthält ein Batteriemodell. Jede Einheit darunter ist eine physische Batterie mit eigenen Messwerten. Die Seite des Produktpasses einer Batterie zeigt die Angaben des Modells zusammen mit denen der Einheit.

Pfade, Methoden, Scopes, Feldnamen, Fehlercodes und Namen von Validierungsregeln erscheinen auf Englisch, denn Englisch ist die Sprache der Schnittstelle selbst — es ist das, was ein Aufrufer eintippt oder abgleicht. Ebenso jedes Codebeispiel, jede JSON-Nutzlast und der exakte Satz, den eine Fehlerantwort mitführt: /v1 wertet Accept-Language nicht aus, und eine Übersetzung dessen, was die API tatsächlich sendet, würde sie falsch beschreiben. Alles, was darüber geschrieben steht, folgt der Sprache dieser Seite.

Typen

text
Eine Zeichenfolge. "…" Manche Textfelder prüfen auch das Format. Ihre Zeile nennt die Prüfung.
multiselect
Eine Liste von Zeichenfolgen. ["EU"]
url
Eine Zeichenfolge mit einer Webadresse. "https://example.com/document.pdf"
select
Eine Zeichenfolge. "manufacturer"
number
Eine Zahl. 50
array
Eine Liste. Ihre Zeile nennt, was jeder Eintrag enthält. ["…"]
month
Eine Zeichenfolge mit einem Monat. "2027-03"
pictogram
true oder false. Die Validierung prüft diesen Wert nicht. true

Im Messwert einer Einheit wird ein Monat als YYYY-MM oder YYYY-MM-DD gesendet. In einem Messwert wird eine Zahl, deren Zeile Maßeinheiten auflistet, als { "value": n, "unit": "…" } gesendet. In einem Messwert wird eine Zahl mit einer festen Maßeinheit als einfache Zahl gesendet.

Das Modell

Ein Wert für alle Batterien des Modells, gesendet in data des Produktpasses.

Produktidentifikation

product_nameProduktname

Handelsname des Produkts

Wird als Überschrift auf dem öffentlichen Produktpass und in der Suche angezeigt.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

gtinGTIN

Sie haben bereits einen Barcode? Die Nummer darunter ist Ihre GTIN. Erforderlich zur Veröffentlichung.

Die GTIN verknüpft den Digitalen Produktpass mit dem physischen Barcode auf dem Etikett.

Typ

text

Format

format_gtin Die Veröffentlichung lehnt einen Wert in einem anderen Format ab.

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • GS1 / GTIN GS1 General Specifications voluntary
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Art. 77(3) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Der Status ist die eigene Einstufung des Endpunkts.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

serial_numberSeriennummer

Seriennummer auf Artikelebene zur individuellen Identifikation

Typ

text

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Art. 38(6) in_force
Zugriffsstufe

public Öffentlich

product_descriptionProduktbeschreibung

Verständliche Beschreibung des Produkts und seines Verwendungszwecks

Typ

text

Zugriffsstufe

public Öffentlich

product_categoryProduktkategorie

Allgemeiner Produkttyp (z. B. T-Shirt, Jacke, Bettwäsche). Optional — hilft bei der Organisation Ihrer Produktpässe.

Typ

text

Zugriffsstufe

public Öffentlich

markets_sold_intoAbsatzmärkte

Wo dieses Produkt in Verkehr gebracht wird. Bestimmt, welche marktspezifischen Vorschriften (z. B. AGEC in Frankreich) gelten. Wählen Sie Frankreich (FR) explizit aus, wenn Sie dort verkaufen.

Dient ausschließlich zur Anpassung der Compliance-Hinweise — erscheint nie auf dem öffentlichen Produktpass.

Typ

multiselect

Werte der Liste
Alle 11 Werte
  • EU Europäische Union / EWR (allgemein)
  • FR Frankreich
  • DE Deutschland
  • IT Italien
  • ES Spanien
  • NL Niederlande
  • BE Belgien
  • PL Polen
  • UK Vereinigtes Königreich
  • US Vereinigte Staaten
  • OTHER Sonstige / Rest der Welt

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

Hersteller / Wirtschaftsakteur

manufacturer_nameHerstellername

Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Handelsmarke des Herstellers.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Art. 38(7) in_force
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(a) -> Annex VI Part A(1) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

manufacturer_addressHerstelleradresse

Die Postanschrift des Herstellers. Nennen Sie eine zentrale Kontaktstelle.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Art. 38(7) in_force
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(a) -> Annex VI Part A(1) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

manufacturer_countryHerstellerland

Wählen Sie das Land des Herstellers.

Typ

text

Format

format_country_code Die Veröffentlichung lehnt einen Wert in einem anderen Format ab.

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Art. 38(7) in_force
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(a) -> Annex VI Part A(1) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

manufacturer_emailHersteller-E-Mail

Die E-Mail-Adresse des Herstellers, sofern vorhanden.

Tragen Sie sie ein, wenn Sie eine haben.

Typ

text

Format

format_email Die Veröffentlichung lehnt einen Wert in einem anderen Format ab.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Art. 38(7) in_force
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(a) -> Annex VI Part A(1) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

manufacturer_websiteHersteller-Website

Die Internetadresse des Herstellers, sofern vorhanden.

Tragen Sie sie ein, wenn Sie eine haben.

Typ

url

Zugriffsstufe

public Öffentlich

eori_numberEORI-Nummer

Registrierungs- und Identifizierungsnummer für Wirtschaftsbeteiligte (EORI) für den EU-Zoll

Typ

text

Format

format_eori Die Veröffentlichung lehnt einen Wert in einem anderen Format ab.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

eu_responsible_personVerantwortliche Person in der EU

Name und Kontaktdaten der in der EU niedergelassenen verantwortlichen Person — erforderlich für den Verkauf in der EU, wenn der Hersteller außerhalb der EU niedergelassen ist, sofern Sie nicht stattdessen einen EU-Importeur angeben

Typ

text

Quellen
  • Market Surveillance Reg (EU) 2019/1020 Art. 4 in_force
Zugriffsstufe

public Öffentlich

placed_on_market_byWer bringt diese Batterie in der EU in Verkehr?

Das Unternehmen, das die Batterie in der EU in Verkehr bringt, ist dafür verantwortlich, ihren Batteriepass korrekt und auf dem aktuellen Stand zu halten.

Typ

select

Werte der Liste
  • manufacturer Der in diesem Batteriepass genannte Hersteller
  • importer Ein in der EU niedergelassener Einführer

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

eu_importerEU-Importeur

Wenn ein anderes Unternehmen als Sie die Batterie in der EU in Verkehr bringt, tragen Sie hier diesen Einführer ein. Geben Sie seinen Namen, seinen eingetragenen Handelsnamen oder seine eingetragene Handelsmarke und seine Postanschrift an. Nennen Sie eine zentrale Kontaktstelle. Ergänzen Sie, sofern vorhanden, seine Internetadresse und seine E-Mail-Adresse.

Der Importeur ist ein eigenständiger Wirtschaftsakteur neben dem Hersteller — das in der EU niedergelassene Unternehmen, das das Produkt in die Union einführt.

Typ

text

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Art. 41(3) in_force
Zugriffsstufe

public Öffentlich

Umweltdaten

carbon_footprint_valueCO₂-Fußabdruck

CO₂-Fußabdruck des Produkts. Wählen Sie die passende Maßeinheit in der Auswahlliste.

Typ

number

Maßeinheit

Wird in carbon_footprint_unit gesendet.

carbon_footprint_unit: kg_co2e, kg_co2e_per_kg, kg_co2e_per_m2

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

carbon_footprint_unitMaßeinheit des CO₂-Fußabdrucks

Maßeinheit für den CO₂-Fußabdruck.

Typ

select

Werte der Liste
  • kg_co2e kg CO₂e (pro Stück)
  • kg_co2e_per_kg kg CO₂e / kg (pro Gewicht)
  • kg_co2e_per_m2 kg CO₂e / m² (pro Fläche)

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

carbon_footprint_basisBerechnungsgrundlage CO₂-Fußabdruck

Wie der CO₂-Fußabdruck berechnet wurde.

Hier wird die Berechnungsmethode erfasst. Bewahren Sie Nachweise für den CO₂-Fußabdruck auf; die Auswahl einer Methode allein belegt das Ergebnis nicht.

Typ

select

Werte der Liste
  • iso_14067 ISO 14067 (Produkt-CO₂-Fußabdruck)
  • pef EU PEF / PEFCR
  • ghg_protocol GHG Protocol Product Standard
  • iso_14040_44 ISO 14040/44 LCA
  • supplier_data Lieferantenangaben / EPD-Daten
  • estimate Interne Schätzung

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Quellen
  • UCPD (Dir 2005/29/EC) Art. 12 in_force
Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

recyclable_content_percentageRecyclingfähiger Anteil (%)

Für bereits eingetragene Werte beibehalten; bei Batterien nicht abgefragt.

Typ

number

Grenzen

min: 0 max: 100

Zugriffsstufe

public Öffentlich

recycled_content_percentageRecyclinganteil (%)

Für bereits eingetragene Werte beibehalten; bei Batterien nicht abgefragt.

Typ

number

Grenzen

min: 0 max: 100

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

Regulatorische Konformität

substances_of_concernBesorgniserregende Stoffe

Liste besorgniserregender Stoffe oberhalb der Schwellenkonzentration oder "keine deklariert"

Typ

array item_type: string

Quellen
  • REACH (Reg (EC) 1907/2006) Art. 33 in_force
  • SCIP / WFD (Dir 2008/98/EC) Art. 9(1)(i) in_force
Zugriffsstufe

public Öffentlich

conformity_declaration_urlURL der Konformitätserklärung

Für bereits eingetragene Werte beibehalten; bei Batterien nicht abgefragt.

Typ

url

Zugriffsstufe

authority Nur für Behörden

Dokument als Ersatz möglich

conformity_declaration

Die Dokument-ID wird in conformity_declaration_url__document_id gesendet.

compliance_standardsKonformitätsstandards

Für bereits eingetragene Werte beibehalten; bei Batterien nicht abgefragt.

Typ

multiselect

Werte der Liste
  • reach REACH (EG 1907/2006)
  • eu_ecolabel EU Ecolabel

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Produktlebensende

recycling_instructionsRecyclinganleitung

Anweisungen zum Recycling des Produkts am Lebensende

Typ

text

Zugriffsstufe

public Öffentlich

disposal_instructionsEntsorgungshinweise

Anweisungen zur sicheren Entsorgung, wenn das Produkt nicht recycelt werden kann

Typ

text

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Kreislaufwirtschaft

mono_material_percentageMonomaterial-Anteil (%)

Für bereits eingetragene Werte beibehalten; bei Batterien nicht abgefragt.

Typ

number

Grenzen

min: 0 max: 100

Zugriffsstufe

public Öffentlich

recyclability_gradeRecyclingfähigkeitsstufe

Für bereits eingetragene Werte beibehalten; wird nicht mehr abgefragt.

Typ

select

Werte der Liste
  • A A — Vollständig recycelbar (Monomaterial, keine Verunreinigungen)
  • B B — Recycelbar nach Trennung (abnehmbare nicht-recycelbare Teile)
  • C C — Teilweise recycelbar (Mischgewebe, einige Bestandteile verwertbar)
  • D D — Schwer recycelbar (komplexe Mischungen, Beschichtungen)
  • E E — Nicht recycelbar (untrennbare Materialien oder verunreinigende Bestandteile)

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. self_declared_label

takeback_scheme_urlRücknahmesystem

Für bereits eingetragene Werte beibehalten. Ein Batteriepass enthält diese Angabe im Feld zur Sammlung.

Typ

url

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Dokument als Ersatz möglich

document

Die Dokument-ID wird in takeback_scheme_url__document_id gesendet.

Batteriekennzeichnung & Produktdaten

battery_model_identifierModellkennung der Batterie

Geben Sie den Modellnamen oder die Modellnummer ein, mit der Sie diese Batterie kennzeichnen.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(a) -> Annex VI Part A(2) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

manufacturing_placeHerstellungsort

Geben Sie die Stadt und das Land ein, in dem die Batterie hergestellt wird.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(a) -> Annex VI Part A(3) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

manufacturing_countryHerstellungsland

Wählen Sie das Land, in dem die Batterie hergestellt wird.

Typ

text

Format

format_country_code Die Veröffentlichung lehnt einen Wert in einem anderen Format ab.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

manufacturing_cityStadt der Herstellung

Geben Sie die Stadt ein, in der die Batterie hergestellt wird.

Typ

text

Zugriffsstufe

public Öffentlich

warranty_period_of_the_batteryGarantiezeitraum der Batterie

Geben Sie die Dauer Ihrer Herstellergarantie als Zeitraum an, nicht als Enddatum. Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie keine anbieten.

Typ

number

Maßeinheit

Wird in warranty_period_unit gesendet.

warranty_period_unit: months, years

Grenzen

min: 1

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(m) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

warranty_period_unitMaßeinheit des Garantiezeitraums

Wählen Sie, ob Ihre Garantiedauer in Monaten oder Jahren angegeben ist.

Typ

select

Werte der Liste
  • months Monate
  • years Jahre

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

battery_categoryBatteriekategorie

Wählen Sie die Art der Batterie, so wie die EU-Batterieverordnung sie definiert.

Typ

select

Werte der Liste
  • industrial_stationary Ortsfestes Batterie-Energiespeichersystem (>2 kWh)
  • industrial_other Sonstige Industriebatterie (>2 kWh)
  • ev Batterie für Elektrofahrzeuge (EV)
  • lmt Batterie für leichte Verkehrsmittel (LMT)

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(a) -> Annex VI Part A(2) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

battery_designed_useFür welche Nutzung ist diese Batterie ausgelegt?

Ihre Antwort legt fest, welche Werte zu Lebensdauer und Wirkungsgrad dieser Pass ab dem 18. Februar 2027 angeben muss. Ohne Antwort muss der Pass alle diese Werte angeben.

Typ

select

Werte der Liste
  • regular_use Wird im regulären Betrieb geladen und entladen
  • backup_only Wiederaufladbar, nur für die Notstromversorgung genutzt
  • not_rechargeable Nicht zum Wiederaufladen ausgelegt

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Art. 3(1)(7); Annex IV Part A(5); Art. 77(2) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

battery_massMasse der Batterie

Geben Sie an, wie viel die gesamte Batterie wiegt.

Auf dem Datenblatt Ihres Lieferanten als Gewicht oder Masse angegeben.

Typ

number

Maßeinheit

Wird in battery_mass_unit gesendet.

battery_mass_unit: kg, g

Grenzen

min: 0

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(a) -> Annex VI Part A(5) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

battery_mass_unitMaßeinheit der Batteriemasse

Wählen Sie Gramm für kleine oder LMT-Batterien, Kilogramm für größere.

Typ

select

Werte der Liste
  • kg kg
  • g g

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Kennzeichnungen, Symbole & Konformität

separate_collection_symbolSymbol für die getrennte Sammlung

Lassen Sie dies aktiviert — das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne gilt für jede Batterie und wir fügen es für Sie hinzu, Sie brauchen also keine Datei und keinen Link.

Typ

pictogram

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(q) -> Art. 13(4) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses immer angezeigt.

cadmium_lead_symbolSymbole für Cadmium und Blei

Aktivieren Sie dies, wenn der Hersteller bestätigt, dass diese Batterie mehr als 0,002 % Cadmium oder mehr als 0,004 % Blei nach Gewicht enthält.

Typ

pictogram

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(q) -> Art. 13(5) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

cadmium_symbolSymbol für Cadmium

Aktivieren Sie dies, wenn der Hersteller bestätigt, dass diese Batterie mehr als 0,002 % Cadmium nach Gewicht enthält.

Typ

pictogram

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(q) -> Art. 13(5) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

lead_symbolSymbol für Blei

Aktivieren Sie dies, wenn der Hersteller bestätigt, dass diese Batterie mehr als 0,004 % Blei nach Gewicht enthält.

Typ

pictogram

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(q) -> Art. 13(5) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

extinguishing_agentLöschmittel

Geben Sie das verwendbare Löschmittel an, das der Hersteller in den Brandschutzunterlagen für dieses Batteriemodell nennt.

Verwenden Sie die Brandschutzanweisungen der Batterie. Lassen Sie das geeignete Löschmittel vom Hersteller bestätigen, wenn Ihnen nur ein Sicherheitsdatenblatt der Zelle vorliegt.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(a) -> Annex VI Part A(9) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

meaning_of_labels_and_symbolsBedeutung der Kennzeichnungen und Symbole

Erklären Sie die Kennzeichnungen und Symbole auf der Batterie, ihrer Verpackung und den Begleitunterlagen anhand der Herstellerinformationen.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(s) -> Art. 74(1)(e) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

eu_declaration_of_conformity_urlEU-Konformitätserklärung

Verlinken Sie Ihre EU-Konformitätserklärung oder laden Sie die PDF hoch — je nachdem, was Sie haben. Es ist das Dokument, das bescheinigt, dass die Batterie die EU-Anforderungen erfüllt.

Typ

url

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(r) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Dokument als Ersatz möglich

conformity_declaration

Die Dokument-ID wird in eu_declaration_of_conformity_url__document_id gesendet.

results_of_test_reports_proving_complianceErgebnisse der Prüfberichte zum Konformitätsnachweis

Verlinken Sie die Testergebnisse, die die Konformität dieser Batterie belegen, oder laden Sie sie hoch. Die Europäische Kommission beschreibt dies als kurzes Dokument, etwa eine Zusammenfassung Ihrer Prüfberichte oder der technischen Unterlagen.

Typ

url

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

  • ab 18. Februar 2027 (2027-02-18)
Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(3) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

authority Nur für Behörden

Dokument als Ersatz möglich

document

Die Dokument-ID wird in results_of_test_reports_proving_compliance__document_id gesendet.

CO2-Fußabdruck

carbon_footprint_per_kwhCO2-Fußabdruck der Batterie je funktionale Einheit

Verwenden Sie das vom Hersteller oder Ökobilanz-Anbieter dokumentierte Ergebnis für dieses Batteriemodell und Werk. Der Zeitpunkt hängt von der Batteriekategorie, der gefragten Information und den einschlägigen EU-Rechtsakten ab; schätzen Sie kein fehlendes Ergebnis.

Typ

number

Maßeinheit

kgCO2eq/kWh

Grenzen

min: 0

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(c) -> Art. 7(1)(d) anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

contribution_of_raw_material_acquisition_and_pre_proceBeitrag der Lebenszyklusphase Rohstoffgewinnung und Vorverarbeitung

Verwenden Sie das vom Hersteller oder Ökobilanz-Anbieter dokumentierte Ergebnis für dieses Batteriemodell und Werk. Der Zeitpunkt hängt von der Batteriekategorie, der gefragten Information und den einschlägigen EU-Rechtsakten ab; schätzen Sie kein fehlendes Ergebnis.

Typ

number

Maßeinheit

kgCO2eq/kWh

Grenzen

min: 0

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(c) -> Art. 7(1)(e) -> Annex II point 4 anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

contribution_of_main_product_production_lifecycle_stagBeitrag der Lebenszyklusphase Hauptproduktherstellung

Verwenden Sie das vom Hersteller oder Ökobilanz-Anbieter dokumentierte Ergebnis für dieses Batteriemodell und Werk. Der Zeitpunkt hängt von der Batteriekategorie, der gefragten Information und den einschlägigen EU-Rechtsakten ab; schätzen Sie kein fehlendes Ergebnis.

Typ

number

Maßeinheit

kgCO2eq/kWh

Grenzen

min: 0

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(c) -> Art. 7(1)(e) -> Annex II point 4 anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

contribution_of_distribution_lifecycle_stageBeitrag der Lebenszyklusphase Vertrieb

Verwenden Sie das vom Hersteller oder Ökobilanz-Anbieter dokumentierte Ergebnis für dieses Batteriemodell und Werk. Der Zeitpunkt hängt von der Batteriekategorie, der gefragten Information und den einschlägigen EU-Rechtsakten ab; schätzen Sie kein fehlendes Ergebnis.

Typ

number

Maßeinheit

kgCO2eq/kWh

Grenzen

min: 0

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(c) -> Art. 7(1)(e) -> Annex II point 4 anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

contribution_of_end_of_life_and_recycling_lifecycle_stBeitrag der Lebenszyklusphase Lebensende und Recycling

Verwenden Sie das vom Hersteller oder Ökobilanz-Anbieter dokumentierte Ergebnis für dieses Batteriemodell und Werk. Der Zeitpunkt hängt von der Batteriekategorie, der gefragten Information und den einschlägigen EU-Rechtsakten ab; schätzen Sie kein fehlendes Ergebnis.

Typ

number

Maßeinheit

kgCO2eq/kWh

Grenzen

min: 0

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(c) -> Art. 7(1)(e) -> Annex II point 4 anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

cf_performance_classLeistungsklasse für den CO2-Fußabdruck

Verwenden Sie das vom Hersteller oder Ökobilanz-Anbieter dokumentierte Ergebnis für dieses Batteriemodell und Werk. Der Zeitpunkt hängt von der Batteriekategorie, der gefragten Information und den einschlägigen EU-Rechtsakten ab; schätzen Sie kein fehlendes Ergebnis.

Typ

text

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(c) -> Art. 7(2) anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

carbon_footprint_study_urlWeblink zur öffentlichen Studie über den CO2-Fußabdruck

Verlinken Sie das Dokument des Herstellers oder Ökobilanz-Anbieters für dieses Batteriemodell und Werk oder laden Sie es hoch. Der Zeitpunkt hängt von der Batteriekategorie, der gefragten Information und den einschlägigen EU-Rechtsakten ab.

Typ

url

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(c) -> Art. 7(1)(g) anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

Dokument als Ersatz möglich

document

Die Dokument-ID wird in carbon_footprint_study_url__document_id gesendet.

Sorgfaltspflichten in der Lieferkette

due_diligence_report_urlAngaben zum Bericht über die Sorgfaltspflichten

Verlinken Sie den Bericht über die Sorgfaltspflichten für Batterien aus Ihrem Lieferketten-Team oder laden Sie ihn hoch. Diese Pflichten gelten ab dem 18. August 2027. Zwei Ausnahmen gelten. Die erste betrifft einen Nettoumsatz unter 40 Mio. € im vorletzten Geschäftsjahr, wenn Sie keiner Gruppe angehören, deren konsolidierter Umsatz 40 Mio. € übersteigt. Die zweite betrifft Batterien, die zur Wiederverwendung oder zur Umnutzung vorbereitet, umgenutzt oder wiederaufgearbeitet wurden und bereits vorher in Verkehr oder in Betrieb waren.

Typ

url

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(d) -> Art. 52(3) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Dokument als Ersatz möglich

document

Die Dokument-ID wird in due_diligence_report_url__document_id gesendet.

Materialzusammensetzung

battery_chemistryBatteriechemie

Geben Sie die Chemie der Batterie so ein, wie sie auf dem Datenblatt Ihres Lieferanten benannt ist.

Auf dem Datenblatt als Chemie oder Zelltyp angegeben, z. B. LFP, NMC, NCA, Li-ion.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(b) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

battery_chemistry_codesBatteriechemie (EU-Liste)

Wählen Sie die Chemie der Batterie aus der EU-Liste. Lassen Sie den Namen aus Ihrem Datenblatt im Feld „Batteriechemie“ stehen.

Typ

multiselect

Werte der Liste
Alle 10 Werte
  • leadAcid Blei-Säure (Pb)
  • nickelCadmium Nickel-Cadmium (Ni-Cd)
  • nickelMetalHydride Nickel-Metallhydrid (Ni-MH)
  • lithiumIonNMC Lithium-Ionen NMC
  • lithiumIonLFP Lithium-Ionen LFP
  • lithiumIonLMO Lithium-Ionen LMO
  • lithiumIonLCO Lithium-Ionen LCO
  • lithiumIonNCA Lithium-Ionen NCA
  • lithiumMetal Lithium-Metall
  • sodiumIon Natrium-Ionen (Na-Ion)

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

critical_raw_materialsKritische Rohstoffe

Listen Sie die kritischen Rohstoffe in der Batterie über 0,1 Gewichtsprozent auf — das Datenblatt oder die Materialerklärung Ihres Lieferanten benennt sie.

Suchen Sie nach einer Material- oder Stofferklärung, die Stoffe wie Kobalt, Lithium, natürlichen Graphit, Nickel auflistet.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(b) -> Annex VI Part A(10) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

critical_raw_material_codesKritische Rohstoffe (EU-Liste)

Wählen Sie jeden kritischen Rohstoff, dessen Anteil über 0,1 Gewichtsprozent liegt.

Typ

multiselect

Werte der Liste
Alle 34 Werte
  • antimony Antimon
  • arsenic Arsen
  • bauxiteAluminaAluminium Bauxit/Aluminiumoxid/Aluminium
  • baryte Baryt
  • beryllium Beryllium
  • bismuth Bismut
  • boron Bor
  • cobalt Kobalt
  • cokingCoal Kokskohle
  • copper Kupfer
  • feldspar Feldspat
  • fluorspar Flussspat
  • gallium Gallium
  • germanium Germanium
  • hafnium Hafnium
  • helium Helium
  • heavyRareEarthElements Schwere seltene Erden
  • lightRareEarthElements Leichte seltene Erden
  • lithium Lithium
  • magnesium Magnesium
  • manganese Mangan
  • graphite Grafit
  • nickelBatteryGrade Nickel — Batteriequalität
  • niobium Niob
  • phosphateRock Phosphatgestein
  • phosphorus Phosphor
  • platinumGroupMetals Metalle der Platingruppe
  • scandium Scandium
  • siliconMetal Siliciummetall
  • strontium Strontium
  • tantalum Tantal
  • titaniumMetal Titanmetall
  • tungsten Wolfram
  • vanadium Vanadium

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

materials_used_in_cathode_anode_and_electrolyteAusführliche Zusammensetzung, mit Angabe der in Kathode, Anode und Elektrolyt verwendeten Materialien

Fügen Sie die ausführliche Zusammensetzung der Batterie hinzu, einschließlich der Materialien für Kathode, Anode und Elektrolyt, aus dem Datenblatt oder der Materialerklärung Ihres Lieferanten.

Im Zell-Datenblatt oder in einer separaten Stückliste / Materialerklärung zu finden.

Typ

array item_type: string

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

  • ab 18. Februar 2027 (2027-02-18)
Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(2)(a) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

hazardous_substancesGefährliche Stoffe

Listen Sie anhand der Stoffdeklaration des Herstellers die in dieser Batterie enthaltenen gefährlichen Stoffe auf, außer Quecksilber, Cadmium und Blei.

Fordern Sie die Stoffdeklaration für dieses Batteriemodell an. Ein Sicherheitsdatenblatt kann sie ergänzen, führt aber möglicherweise nicht alle enthaltenen Stoffe auf.

Typ

array item_type: string

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(b) -> Annex VI Part A(8) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

impact_of_substances_on_environment_human_health_safetAuswirkungen der Stoffe auf Umwelt, menschliche Gesundheit, Sicherheit, Personen

Beschreiben Sie anhand der Herstellerinformationen die Auswirkungen der Batteriestoffe auf Gesundheit, Sicherheit und Umwelt, einschließlich unsachgemäßer Entsorgung.

Fordern Sie die Informationen zu den Auswirkungen der Batteriestoffe an, gestützt auf die Sicherheitsunterlagen.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(s) -> Art. 74(1)(f) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Kreislauffähigkeit & Ressourceneffizienz

dismantling_information_manuals_for_the_removal_and_thDemontageinformationen: Anleitungen zur Entnahme und Zerlegung des Batteriepacks

Verlinken Sie die Demontageanleitung des Herstellers für Fachkräfte für dieses Batteriemodell oder laden Sie sie hoch. Sie enthält mindestens Explosionsdiagramme, die Abfolge der Demontageschritte, die zu lösenden Verbindungen, das erforderliche Werkzeug, Warnungen sowie die Zahl der eingesetzten Zellen und ihre Anordnung.

Typ

url

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

  • ab 18. Februar 2027 (2027-02-18)
Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(2)(c) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

Dokument als Ersatz möglich

document

Die Dokument-ID wird in dismantling_information_manuals_for_the_removal_and_th__document_id gesendet.

part_numbers_for_componentsTeilenummern der Bauteile

Verlinken Sie die Liste der Bauteilnummern für dieses Batteriemodell und diese Konfiguration vom Hersteller oder Technikteam oder laden Sie sie hoch.

Typ

url

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

  • ab 18. Februar 2027 (2027-02-18)
Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(2)(b) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

Dokument als Ersatz möglich

document

Die Dokument-ID wird in part_numbers_for_components__document_id gesendet.

information_on_sources_of_spare_partsAngaben zu Bezugsquellen für Ersatzteile

Verlinken Sie die Kontaktdaten der Ersatzteilanbieter für dieses Batteriemodell oder laden Sie sie hoch.

Typ

url

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

  • ab 18. Februar 2027 (2027-02-18)
Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(2)(b) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

Dokument als Ersatz möglich

document

Die Dokument-ID wird in information_on_sources_of_spare_parts__document_id gesendet.

safety_measuresSicherheitsmaßnahmen

Verlinken Sie die Sicherheitsmaßnahmen des Herstellers für Fachkräfte beim Umgang mit und bei der Demontage dieses Batteriemodells oder laden Sie sie hoch.

Typ

url

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

  • ab 18. Februar 2027 (2027-02-18)
Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(2)(d) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

Dokument als Ersatz möglich

document

Die Dokument-ID wird in safety_measures__document_id gesendet.

pre_consumer_recycled_nickel_shareAnteil an vorgewerblich recyceltem Nickel

Fordern Sie den dokumentierten Anteil für dieses Batteriemodell beim Hersteller an. Der Beginn der Pflicht hängt von der Batteriekategorie und den geltenden EU-Berechnungsregeln ab; schätzen Sie keinen fehlenden Wert.

Typ

number

Maßeinheit

%

Grenzen

min: 0 max: 100

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(e) -> Art. 8(1) anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

pre_consumer_recycled_cobalt_shareAnteil an vorgewerblich recyceltem Kobalt

Fordern Sie den dokumentierten Anteil für dieses Batteriemodell beim Hersteller an. Der Beginn der Pflicht hängt von der Batteriekategorie und den geltenden EU-Berechnungsregeln ab; schätzen Sie keinen fehlenden Wert.

Typ

number

Maßeinheit

%

Grenzen

min: 0 max: 100

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(e) -> Art. 8(1) anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

pre_consumer_recycled_lithium_shareAnteil an vorgewerblich recyceltem Lithium

Fordern Sie den dokumentierten Anteil für dieses Batteriemodell beim Hersteller an. Der Beginn der Pflicht hängt von der Batteriekategorie und den geltenden EU-Berechnungsregeln ab; schätzen Sie keinen fehlenden Wert.

Typ

number

Maßeinheit

%

Grenzen

min: 0 max: 100

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(e) -> Art. 8(1) anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

post_consumer_recycled_nickel_shareAnteil an nachgewerblich recyceltem Nickel

Fordern Sie den dokumentierten Anteil für dieses Batteriemodell beim Hersteller an. Der Beginn der Pflicht hängt von der Batteriekategorie und den geltenden EU-Berechnungsregeln ab; schätzen Sie keinen fehlenden Wert.

Typ

number

Maßeinheit

%

Grenzen

min: 0 max: 100

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(e) -> Art. 8(1) anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

post_consumer_recycled_cobalt_shareAnteil an nachgewerblich recyceltem Kobalt

Fordern Sie den dokumentierten Anteil für dieses Batteriemodell beim Hersteller an. Der Beginn der Pflicht hängt von der Batteriekategorie und den geltenden EU-Berechnungsregeln ab; schätzen Sie keinen fehlenden Wert.

Typ

number

Maßeinheit

%

Grenzen

min: 0 max: 100

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(e) -> Art. 8(1) anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

post_consumer_recycled_lithium_shareAnteil an nachgewerblich recyceltem Lithium

Fordern Sie den dokumentierten Anteil für dieses Batteriemodell beim Hersteller an. Der Beginn der Pflicht hängt von der Batteriekategorie und den geltenden EU-Berechnungsregeln ab; schätzen Sie keinen fehlenden Wert.

Typ

number

Maßeinheit

%

Grenzen

min: 0 max: 100

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(e) -> Art. 8(1) anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

recycled_lead_shareAnteil an recyceltem Blei

Fordern Sie den dokumentierten Anteil für dieses Batteriemodell beim Hersteller an. Der Beginn der Pflicht hängt von der Batteriekategorie und den geltenden EU-Berechnungsregeln ab; schätzen Sie keinen fehlenden Wert.

Typ

number

Maßeinheit

%

Grenzen

min: 0 max: 100

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(e) -> Art. 8(1) anticipated

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Wird auf der öffentlichen Seite des Produktpasses zurückgehalten. format_pending

renewable_content_shareAnteil an erneuerbaren Materialien

Fordern Sie beim Hersteller den dokumentierten Anteil erneuerbarer Materialien für dieses Batteriemodell an. Er ist ab dem 18. Februar 2027 im Pass erforderlich; lassen Sie sich auch die Berechnungsgrundlage geben.

Typ

number

Maßeinheit

%

Grenzen

min: 0 max: 100

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

  • ab 18. Februar 2027 (2027-02-18)
Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(f) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

information_on_the_role_of_end_users_in_contributing_tInformationen zur Rolle der Endnutzer bei der Abfallvermeidung

Verlinken Sie Hinweise zur Verlängerung der Batterielebensdauer sowie zur Wiederverwendung oder Umnutzung anhand der Herstellerinformationen oder laden Sie sie hoch.

Typ

url

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(s) -> Art. 74(1)(a) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Dokument als Ersatz möglich

document

Die Dokument-ID wird in information_on_the_role_of_end_users_in_contributing_t__document_id gesendet.

information_on_the_role_of_end_users_in_contributing_t_2Informationen zur Rolle der Endnutzer bei der getrennten Sammlung von Altbatterien

Verlinken Sie die Anweisungen zur Abgabe dieser Batterie zur getrennten Sammlung anhand der Informationen des Sammelsystems oder laden Sie sie hoch.

Typ

url

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(s) -> Art. 74(1)(b) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Dokument als Ersatz möglich

document

Die Dokument-ID wird in information_on_the_role_of_end_users_in_contributing_t_2__document_id gesendet.

information_on_battery_collection_preparation_for_secoInformationen zur Sammlung von Batterien, zur Vorbereitung für eine zweite Verwendung und zur Behandlung am Lebensende

Verlinken Sie die verfügbaren Rücknahme- und Sammelstellen sowie Informationen zur Vorbereitung zur Wiederverwendung, Umnutzung und Behandlung für Ihre Absatzmärkte oder laden Sie sie hoch.

Typ

url

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(s) -> Art. 74(1)(c) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Dokument als Ersatz möglich

document

Die Dokument-ID wird in information_on_battery_collection_preparation_for_seco__document_id gesendet.

waste_battery_safety_instructionsSicherheitsanweisungen für die Handhabung von Altbatterien

Erklären Sie, wie diese Batterie am Ende ihrer Lebensdauer sicher gehandhabt wird, einschließlich der Risiken, wenn sie Lithium enthält.

Fordern Sie die Herstelleranweisungen zum sicheren Umgang mit dieser Batterie als Abfall an, einschließlich beschädigter Batterien und gegebenenfalls Lithiumrisiken.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

  • ab 18. Februar 2027 (2027-02-18)
Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(s) -> Art. 74(1)(d) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

Leistung & Haltbarkeit

rated_capacity_unitMaßeinheit der Bemessungskapazität

Wählen Sie Ah, oder mAh für LMT-Batterien — passen Sie es an das an, was Ihr Datenblatt verwendet.

Typ

select

Werte der Liste
  • Ah Ah
  • mAh mAh

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

minimum_voltageMindestspannung

Übertragen Sie die minimale sichere Betriebsspannung aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell.

Auf dem Datenblatt als Mindest-, Abschalt- oder Entladespannung angegeben.

Typ

number

Maßeinheit

V

Grenzen

min: 0

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(h) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

maximum_voltageHöchstspannung

Übertragen Sie die maximale sichere Betriebsspannung aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell.

Auf dem Datenblatt als Maximal- oder Ladespannung angegeben.

Typ

number

Maßeinheit

V

Grenzen

min: 0

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(h) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

nominal_voltageNennspannung

Übertragen Sie die Nennspannung aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell.

Verwenden Sie die Nennspannung, die in den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell und diese Konfiguration angegeben ist.

Typ

number

Maßeinheit

V

Grenzen

min: 0

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(h) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

voltage_temperature_lowerTemperaturbereich der Spannungen, untere Grenze

Geben Sie die niedrigste Temperatur ein, bei der Mindest-, Nenn- und Höchstspannung gelten.

Typ

number

Maßeinheit

°C

Zugriffsstufe

public Öffentlich

voltage_temperature_upperTemperaturbereich der Spannungen, obere Grenze

Geben Sie die höchste Temperatur ein, bei der Mindest-, Nenn- und Höchstspannung gelten.

Typ

number

Maßeinheit

°C

Zugriffsstufe

public Öffentlich

maximum_permitted_battery_powerHöchstzulässige Batterieleistung

Übertragen Sie die maximal zulässige Leistung aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell.

Als Spitzen- oder Maximalleistung angegeben, in Watt (W).

Typ

number

Maßeinheit

W

Grenzen

min: 0

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(i) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

round_trip_energy_efficiency_at_50_of_cycle_lifeEnergiewirkungsgrad im Lade-Entlade-Zyklus bei 50 % der Zyklenlebensdauer

Übertragen Sie den Roundtrip-Wirkungsgrad bei der Hälfte der Zyklenlebensdauer der Batterie aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell.

Als Roundtrip-Wirkungsgrad oder RTE bei 50 % der Zyklenlebensdauer angegeben, in Prozent.

Typ

number

Maßeinheit

%

Grenzen

min: 0 max: 100

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(n) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

initial_self_discharge_rateAnfängliche Selbstentladungsrate

Übertragen Sie die Selbstentladungsrate zu Beginn der Lebensdauer aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell, falls angegeben.

Als Selbstentladungsrate angegeben, in der Regel als Prozentsatz pro Monat.

Typ

number

Maßeinheit

%/month

Grenzen

min: 0 max: 100

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(b) -> Art. 14 -> Annex VII Part A(4) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

initial_self_discharge_rate_per_yearAnfängliche Selbstentladungsrate pro Jahr

Übertragen Sie die jährliche Selbstentladungsrate zu Beginn der Lebensdauer aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell, falls angegeben.

Verwenden Sie nur den Jahreswert. Lassen Sie das Feld leer, wenn das Datenblatt eine monatliche Rate angibt.

Typ

number

Maßeinheit

%/year

Grenzen

min: 0 max: 100

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(b) -> Art. 14 -> Annex VII Part A(4) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

initial_internal_resistance_pack_unitMaßeinheit für den Widerstand des Batteriesatzes

Wählen Sie die Maßeinheit für den anfänglichen Innenwiderstand des Batteriesatzes: mΩ oder Ω.

Typ

select

Werte der Liste
  • mOhm mΩ
  • Ohm Ω

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

initial_internal_resistance_of_battery_cellAnfänglicher Innenwiderstand der Batteriezelle

Verwenden Sie die dokumentierte Widerstandsmessung des Herstellers für eine Zelle dieses Batteriemodells.

Achten Sie auf DC-IR, DCIR oder Innenwiderstand, meist in Milliohm (mΩ) angegeben.

Typ

number

Maßeinheit

Wird in initial_internal_resistance_cell_unit gesendet.

Solange der Produktpass in initial_internal_resistance_cell_unit keinen Wert enthält, gilt die Zahl als Wert in Ohm.

initial_internal_resistance_cell_unit: mOhm, Ohm

Grenzen

min: 0

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

  • ab 18. Februar 2027 (2027-02-18)
Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(o) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

initial_internal_resistance_cell_unitMaßeinheit für den Widerstand der Batteriezelle

Wählen Sie die Maßeinheit für den anfänglichen Innenwiderstand der Batteriezelle: mΩ oder Ω.

Typ

select

Werte der Liste
  • mOhm mΩ
  • Ohm Ω

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

cycle_life_reference_testReferenztest für die Zyklenlebensdauer

Benennen Sie die Referenzprüfung oder Prüfmethode, auf der die Zyklenlebensdauer dieses Batteriemodells laut technischen Unterlagen beruht.

Ab dem 18. Februar 2027 muss jede Batterie alle drei Angaben enthalten. In den Produktgrundlagen kann eine Industriebatterie, die nur für die Notstromversorgung genutzt wird, dies angeben. Das kann auch eine sonstige Industriebatterie, die nicht zum Wiederaufladen ausgelegt ist. Jede dieser Antworten entfernt diese drei Angaben. Verwenden Sie die dokumentierte Zyklenzahl, Referenzprüfung und C-Rate der Prüfung zusammen. Fordern Sie fehlende Nachweise beim Hersteller oder Technikteam an und behalten Sie unvollständige Angaben als Entwurf. Fehlt die Prüfung im Datenblatt, belegt das nicht ihre Nichtanwendbarkeit.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(j) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

c_rate_of_relevant_cycle_life_testC-Rate des einschlägigen Zyklenlebensdauertests

Übertragen Sie die für die Zyklenlebensdauer-Prüfung verwendete C-Rate aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell.

Ab dem 18. Februar 2027 muss jede Batterie alle drei Angaben enthalten. In den Produktgrundlagen kann eine Industriebatterie, die nur für die Notstromversorgung genutzt wird, dies angeben. Das kann auch eine sonstige Industriebatterie, die nicht zum Wiederaufladen ausgelegt ist. Jede dieser Antworten entfernt diese drei Angaben. Verwenden Sie die dokumentierte Zyklenzahl, Referenzprüfung und C-Rate der Prüfung zusammen. Fordern Sie fehlende Nachweise beim Hersteller oder Technikteam an und behalten Sie unvollständige Angaben als Entwurf. Fehlt die Prüfung im Datenblatt, belegt das nicht ihre Nichtanwendbarkeit.

Typ

number

Maßeinheit

A/Ah

Grenzen

min: 0

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(p) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

capacity_threshold_for_exhaustionKapazitätsschwelle für die Erschöpfung

Geben Sie den Prozentsatz der Restkapazität ein, unterhalb dessen die Batterie als verbraucht gilt. Die Verordnung verlangt diesen Wert nur für Elektrofahrzeugbatterien.

Auf dem Datenblatt mitunter als Schwellenwert für das Lebensende oder den Gesundheitszustand angegeben.

Typ

number

Maßeinheit

%

Grenzen

min: 0 max: 100

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(k) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

temperature_range_idle_state_lower_boundaryTemperaturbereich im Ruhezustand, untere Grenze

Geben Sie die niedrigste Temperatur an, der diese Batterie bei Nichtgebrauch laut dokumentierter Referenzprüfung standhält.

Prüfen Sie die Prüfbedingungen für den Temperaturbereich bei Nichtgebrauch. Fragen Sie den Hersteller, wenn das Dokument nur Lade- oder Betriebsgrenzen nennt.

Typ

number

Maßeinheit

°C

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(l) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

temperature_range_idle_state_upper_boundaryTemperaturbereich im Ruhezustand, obere Grenze

Geben Sie die höchste Temperatur an, der diese Batterie bei Nichtgebrauch laut dokumentierter Referenzprüfung standhält.

Prüfen Sie die Prüfbedingungen für den Temperaturbereich bei Nichtgebrauch. Fragen Sie den Hersteller, wenn das Dokument nur Lade- oder Betriebsgrenzen nennt.

Typ

number

Maßeinheit

°C

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(l) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

temperature_range_idle_state_reference_testReferenztest für den Temperaturbereich im Ruhezustand

Nennen Sie den Test oder die Norm, auf die sich der Temperaturbereich stützt, dem diese Batterie bei Nichtgebrauch standhält.

Typ

text

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

  • ab 18. Februar 2027 (2027-02-18)
Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(l) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

model_health_declarationModellwerte als Ausgangswerte für einzelne Batterien verwenden

Verwenden Sie die Ausgangswerte des Modells für Batterien, für die noch keine eigenen Werte erfasst wurden.

Typ

select

Werte der Liste
  • declared Modellerklärung

Die Veröffentlichung kann einen Wert außerhalb der Liste ablehnen. POST …/validate zeigt Ihnen, welcher Wert abgelehnt wird.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

Werte, die eine Einheit ersetzen kann

Der Wert des Modells wird in data des Produktpasses gesendet. Der eigene Wert einer Einheit wird als Messwert gesendet und gilt dann für diese Batterie. Ist der Wert des Modells vollständig und gültig, übernimmt die Einheit ihn und wird nicht als fehlend gemeldet. Die values der Einheit zeigen dann den Wert des Modells, wobei source auf model_value steht.

manufacturing_dateHerstellungsdatum

Datum, an dem dieser Artikel oder diese Charge hergestellt wurde

Ein hier eingetragenes Datum gilt für jede Einheit, die kein eigenes Datum hat. Sie können das Feld leer lassen, wenn Sie beim Hinzufügen der Einheiten für jede Charge ein Datum angeben.

Typ

month

Form des Messwerts

"2027-03"

Kann auch beim Anlegen von Einheiten gesendet werden.

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(a) -> Annex VI Part A(4) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe
  • Wert des Modells public Öffentlich
  • Wert einer Einheit public Öffentlich

rated_capacityBemessungskapazität

Übertragen Sie die Nennkapazität aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell.

Als Nennkapazität oder Nominalkapazität angegeben, in Ah (oder mAh für kleine / LMT-Batterien).

Typ

number

Maßeinheit

Wird in rated_capacity_unit gesendet.

rated_capacity_unit: Ah, mAh

Form des Messwerts

{ "value": 50, "unit": "Ah" }

unit: Ah, mAh

Grenzen

min: 0

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(g) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe
  • Wert des Modells public Öffentlich
  • Wert einer Einheit restricted Eingeschränkt

capacity_fadeKapazitätsabnahme

Übertragen Sie den dokumentierten Wert des Herstellers dazu, wie viel Kapazität die Batterie mit der Zeit verliert.

Übernehmen Sie den Wert aus dem Dokument des Herstellers zu Leistung und Haltbarkeit. Nennt das Dokument keine Kapazitätsabnahme, fragen Sie den Hersteller danach. Nennt es nur die verbleibende Kapazität, ziehen Sie diese von 100 ab: 80 % verbleibende Kapazität ergeben 20 % Abnahme.

Typ

number

Maßeinheit

%

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in % gesendet.

Grenzen

min: 0 max: 100

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(a) -> Art. 10(1) -> Annex IV Part A(1) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe
  • Wert des Modells restricted Eingeschränkt
  • Wert einer Einheit restricted Eingeschränkt

original_power_capabilityUrsprüngliche Leistungsfähigkeit

Übertragen Sie die Nennleistung der Batterie aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell.

Als Nennleistung oder Dauerleistung angegeben, in Watt (W).

Typ

number

Maßeinheit

W

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in W gesendet.

Grenzen

min: 0

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(i) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe
  • Wert des Modells public Öffentlich
  • Wert einer Einheit restricted Eingeschränkt

power_fadeLeistungsabnahme

Übertragen Sie den dokumentierten Wert des Herstellers dazu, wie viel Leistung die Batterie mit der Zeit verliert.

Übernehmen Sie den Wert aus dem Dokument des Herstellers zu Leistung und Haltbarkeit. Nennt das Dokument keine Leistungsabnahme, fragen Sie den Hersteller danach. Nennt es nur die verbleibende Leistung, ziehen Sie diese von 100 ab: 90 % verbleibende Leistung ergeben 10 % Abnahme.

Typ

number

Maßeinheit

%

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in % gesendet.

Grenzen

min: 0 max: 100

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(a) -> Annex IV Part A(2) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe
  • Wert des Modells restricted Eingeschränkt
  • Wert einer Einheit restricted Eingeschränkt

initial_round_trip_energy_efficiencyAnfänglicher Energiewirkungsgrad im Lade-Entlade-Zyklus

Übertragen Sie den Roundtrip-Wirkungsgrad zu Beginn der Lebensdauer aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell.

Als Roundtrip-Wirkungsgrad oder RTE angegeben, in Prozent.

Typ

number

Maßeinheit

%

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in % gesendet.

Grenzen

min: 0 max: 100

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Jede Einheit

Wird nicht in missing_fields gemeldet.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(n) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe
  • Wert des Modells public Öffentlich
  • Wert einer Einheit restricted Eingeschränkt

energy_round_trip_efficiency_fadeAbnahme des Energiewirkungsgrads im Lade-Entlade-Zyklus

Übertragen Sie den dokumentierten Wert des Herstellers dazu, wie stark der Roundtrip-Wirkungsgrad mit der Zeit sinkt, falls angegeben.

Auf dem Datenblatt als Verlust des Roundtrip-Wirkungsgrads angegeben.

Typ

number

Maßeinheit

%

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in % gesendet.

Grenzen

min: 0 max: 100

Jede Einheit

Wird nicht in missing_fields gemeldet.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(a) -> Annex IV Part A(4) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe
  • Wert des Modells restricted Eingeschränkt
  • Wert einer Einheit restricted Eingeschränkt

initial_internal_resistance_of_battery_cell_and_pack_mAnfänglicher Innenwiderstand des Batteriesatzes

Verwenden Sie die dokumentierte Widerstandsmessung des Herstellers für den zusammengebauten Batteriesatz.

Achten Sie auf DC-IR, DCIR oder Innenwiderstand, meist in Milliohm (mΩ) angegeben.

Typ

number

Maßeinheit

Wird in initial_internal_resistance_pack_unit gesendet.

Solange der Produktpass in initial_internal_resistance_pack_unit keinen Wert enthält, gilt die Zahl als Wert in Ohm.

initial_internal_resistance_pack_unit: mOhm, Ohm

Form des Messwerts

{ "value": 50, "unit": "mOhm" }

unit: mOhm, Ohm

Grenzen

min: 0

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(o) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe
  • Wert des Modells public Öffentlich
  • Wert einer Einheit restricted Eingeschränkt

internal_resistance_increase_of_pack_cell_and_module_rZunahme des Innenwiderstands des Packs (Zelle und Modul empfohlen)

Übertragen Sie den dokumentierten Wert des Herstellers dazu, wie stark der Innenwiderstand mit der Zeit steigt.

Auf dem Datenblatt als Anstieg des Innenwiderstands oder DCIR-Zunahme angegeben.

Typ

number

Maßeinheit

%

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in % gesendet.

Grenzen

min: 0 max: 100

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(a) -> Annex IV Part A(3) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe
  • Wert des Modells restricted Eingeschränkt
  • Wert einer Einheit restricted Eingeschränkt

expected_lifetime_in_calendar_yearsErwartete Lebensdauer in Kalenderjahren

Übertragen Sie die erwartete Lebensdauer in Jahren aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell.

Auf dem Datenblatt als kalendarische Lebensdauer oder Auslegungslebensdauer angegeben.

Typ

number

Maßeinheit

years

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in years gesendet.

Grenzen

min: 0

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(a) -> Annex IV Part A(5) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe
  • Wert des Modells restricted Eingeschränkt
  • Wert einer Einheit restricted Eingeschränkt

expected_lifetime_number_of_charge_discharge_cyclesErwartete Lebensdauer: Anzahl der Lade-Entlade-Zyklen

Übertragen Sie die angegebene Anzahl der Lade-Entlade-Zyklen aus den technischen Unterlagen für dieses Batteriemodell.

Ab dem 18. Februar 2027 muss jede Batterie alle drei Angaben enthalten. In den Produktgrundlagen kann eine Industriebatterie, die nur für die Notstromversorgung genutzt wird, dies angeben. Das kann auch eine sonstige Industriebatterie, die nicht zum Wiederaufladen ausgelegt ist. Jede dieser Antworten entfernt diese drei Angaben. Verwenden Sie die dokumentierte Zyklenzahl, Referenzprüfung und C-Rate der Prüfung zusammen. Fordern Sie fehlende Nachweise beim Hersteller oder Technikteam an und behalten Sie unvollständige Angaben als Entwurf. Fehlt die Prüfung im Datenblatt, belegt das nicht ihre Nichtanwendbarkeit.

Typ

number

Form des Messwerts

50

Grenzen

min: 0

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung verlangt dieses Feld.

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(1)(j) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe
  • Wert des Modells public Öffentlich
  • Wert einer Einheit restricted Eingeschränkt

Jede Einheit

Diese Werte gehören zu jeder einzelnen Batterie, nicht zum Modell. Sie werden als Messwerte gesendet, nie in data des Produktpasses. Ein vom Modell gelieferter Ausgangswert erscheint in den values der Einheit, wobei source auf model_declaration steht.

statusBatteriestatus

Erfassen Sie den aktuellen Status dieser Batterie.

Typ

select

Form des Messwerts

"original"

Kann auch beim Anlegen von Einheiten gesendet werden.

Werte der Liste
  • original Original
  • repurposed Umgewidmet
  • re-used Wiederverwendet
  • remanufactured Wiederaufgearbeitet
  • waste Abfall

Ein Wert außerhalb der Liste wird schon beim Senden abgelehnt. Auch manche Statusänderungen werden abgelehnt.

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(c) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

public Öffentlich

state_of_certified_energyZertifizierter Energiezustand

Erfassen Sie den zertifizierten Energiezustand dieser Batterie als Prozentwert.

Typ

number

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in % gesendet.

Grenzen

min: 0 max: 100

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Ein Modell mit model_health_declaration auf declared liefert den Ausgangswert: 100.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(b) -> Art. 14(1) -> Annex VII Part A applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

remaining_capacityVerbleibende Kapazität

Erfassen Sie, wie viel Ladung diese Batterie bei voller Aufladung noch liefern kann, in Amperestunden. Die Kapazität gibt an, wie viel Ladung sie liefert. Die Leistung gibt an, wie schnell sie Energie liefert.

Typ

number

Form des Messwerts

{ "value": 50, "unit": "Ah" }

unit: Ah, mAh

Grenzen

min: 0

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Ein Modell mit model_health_declaration auf declared kann den Ausgangswert aus dem Feld rated_capacity des Modells liefern.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(b) -> Art. 14(1) -> Annex VII Part A(1) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

remaining_power_capabilityVerbleibende Leistungsfähigkeit

Erfassen Sie, wie viel Leistung diese Batterie noch liefern kann, in Watt. Die Leistung gibt an, wie schnell sie Energie liefert. Die Kapazität gibt an, wie viel Ladung sie liefert.

Typ

number

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in W gesendet.

Grenzen

min: 0

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Ein Modell mit model_health_declaration auf declared kann den Ausgangswert aus dem Feld original_power_capability des Modells liefern.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(b) -> Annex VII Part A(2) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

remaining_round_trip_efficiencyVerbleibender Rundlaufwirkungsgrad

Erfassen Sie als Prozentwert, welchen Anteil der zum Laden eingesetzten Energie diese Batterie beim Entladen noch zurückgibt.

Typ

number

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in % gesendet.

Grenzen

min: 0 max: 100

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Ein Modell mit model_health_declaration auf declared kann den Ausgangswert aus dem Feld initial_round_trip_energy_efficiency des Modells liefern.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(b) -> Annex VII Part A(3) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

self_discharge_rateSelbstentladungsrate

Erfassen Sie die Selbstentladungsrate dieser Batterie als Prozentwert pro Monat. Datierte Messwerte zeigen ihre Entwicklung im Zeitverlauf.

Typ

number

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in %/month gesendet.

Grenzen

min: 0 max: 100

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Ein Modell mit model_health_declaration auf declared kann den Ausgangswert aus dem Feld initial_self_discharge_rate des Modells liefern.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(b) -> Art. 14(1) -> Annex VII Part A(4) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

self_discharge_rate_per_yearJährliche Selbstentladungsrate

Erfassen Sie als Prozentwert, welchen Anteil ihrer Ladung diese Batterie in einem Jahr von selbst verliert. Bei einer LMT-Batterie verlangt das EU-DPP-Register diesen Jahreswert.

Typ

number

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in %/year gesendet.

Grenzen

min: 0 max: 100

Jede Einheit

Wird nicht in missing_fields gemeldet.

Ein Modell mit model_health_declaration auf declared kann den Ausgangswert aus dem Feld initial_self_discharge_rate_per_year des Modells liefern.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(b) -> Art. 14(1) -> Annex VII Part A(4) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

ohmic_resistanceOhmscher Widerstand

Erfassen Sie den aktuellen ohmschen Widerstand dieses Batteriepacks in mΩ oder Ω.

Typ

number

Form des Messwerts

{ "value": 50, "unit": "mOhm" }

unit: mOhm, Ohm

Grenzen

min: 0

Jede Einheit

Der Feldname wird in missing_fields gemeldet, wenn in values der Einheit ein Eintrag dafür fehlt, ab 18. Februar 2027 (2027-02-18).

Ein Modell mit model_health_declaration auf declared kann den Ausgangswert aus dem Feld initial_internal_resistance_of_battery_cell_and_pack_m des Modells liefern.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(b) -> Annex VII Part A(5) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

charge_discharge_cyclesLade- und Entladezyklen

Erfassen Sie die Anzahl der Lade- und Entladezyklen, die diese Batterie durchlaufen hat. Sobald die Batterie in Gebrauch ist, muss ihr Batteriepass diese Information enthalten und auf dem neuesten Stand halten. Das gilt ab dem 18. Februar 2027.

Typ

number

Form des Messwerts

50

Grenzen

min: 0

Jede Einheit

Wird nicht in missing_fields gemeldet.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(d) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

negative_eventsNegative Ereignisse

Beschreiben Sie Ereignisse, die diese Batterie beeinträchtigt haben, beispielsweise einen Unfall. Sobald die Batterie in Gebrauch ist, muss ihr Batteriepass diese Information enthalten und auf dem neuesten Stand halten. Das gilt ab dem 18. Februar 2027.

Typ

text

Form des Messwerts

"…"

Jede Einheit

Wird nicht in missing_fields gemeldet.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(d) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

temperatureTemperatur

Erfassen Sie die Temperatur dieser Batterie in Grad Celsius. Sobald die Batterie in Gebrauch ist, muss ihr Batteriepass diese Information enthalten und auf dem neuesten Stand halten. Das gilt ab dem 18. Februar 2027.

Typ

number

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in °C gesendet.

Jede Einheit

Wird nicht in missing_fields gemeldet.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(d) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt

state_of_chargeLadezustand

Erfassen Sie den Ladezustand dieser Batterie als Prozentwert. Sobald die Batterie in Gebrauch ist, muss ihr Batteriepass diese Information enthalten und auf dem neuesten Stand halten. Das gilt ab dem 18. Februar 2027.

Typ

number

Form des Messwerts

50 Wird als einfache Zahl in % gesendet.

Grenzen

min: 0 max: 100

Jede Einheit

Wird nicht in missing_fields gemeldet.

Quellen
  • Batteries Reg (EU) 2023/1542 Annex XIII(4)(d) applies_later

    Es gelten Bedingungen. Der Endpunkt liefert sie in regulatory_basis[].applies_when.

Zugriffsstufe

restricted Eingeschränkt