Vollständigkeit, Validierung und Ihre Verantwortung für die Richtigkeit

Was die Vollständigkeit misst

Der Prozentwert in der Editor-Kopfzeile ist einfach: Wie viele der zum Veröffentlichen erforderlichen Felder sind erledigt? Ein Feld gilt als erledigt, wenn es einen Wert hat und dieser Wert die Validierung besteht — eine GTIN mit einem Tippfehler zählt nicht, auch wenn das Feld nicht leer ist. Bei 100 % zeigt die Anzeige Bereit zur Veröffentlichung.

Optionale Felder beeinflussen den Prozentwert nicht. Hinweise ebenso wenig (mehr dazu unten); nur Probleme auf Fehlerebene halten ein Feld zurück.

Was die Validierung prüft

Die Validierung läuft fortlaufend, während Sie tippen, in drei Schichten:

1. Erforderliche Felder sind vorhanden. Jedes mit Zum Veröffentlichen markierte Feld muss einen Wert haben. Die GTIN ist ein Sonderfall: optional während des Entwurfs, erforderlich in dem Moment, in dem Sie veröffentlichen. Der Prüfschritt listet alles auf, was noch fehlt.

2. Werte sind formal korrekt. Jeder Feldtyp hat Formatregeln, die in dem Moment geprüft werden, in dem ein Wert eingegeben wird:

• GTIN — muss 8, 12, 13 oder 14 Ziffern haben und den GS1-Prüfzifferntest bestehen. Bei einer falschen Prüfziffer erscheint ein konkreter Vorschlag, "Ungültige Prüfziffer. Meinten Sie ...?", mit der korrigierten Nummer eingetragen.
• EORI-Nummer — 2 Länderbuchstaben gefolgt von bis zu 15 alphanumerischen Zeichen.
• Länderfelder — aus der Länderliste ausgewählt, gespeichert als zweistelliger Ländercode.
• E-Mails, URLs, Datumsangaben, Zahlen — strukturell gültig, mit Mindest-/Höchstgrenzen, wo sie gelten.
• Pflegesymbole — müssen anerkannte ISO-3758-Symbole sein.

3. Felder stimmen miteinander überein. Feldübergreifende Regeln erkennen Daten, die einzeln in Ordnung, in der Summe aber falsch sind:

• Die Materialzusammensetzung muss sich auf 100 % summieren (eine Toleranz von ±0,5 % berücksichtigt Rundungen). Jeder Eintrag braucht sowohl eine Faser als auch einen Prozentsatz, und jeder Recyclatanteil muss zwischen 0 und 100 % liegen.
• Der CO₂-Fußabdruck braucht seine Einheit — ein Fußabdruckwert ohne Einheit ist unvollständig.
• PFAS-Erklärung vs. Stoffliste — wenn Ihre Erklärung "keine absichtlich zugesetzten PFAS" lautet, während ein Stoff aus der PFAS-Gruppe unter Besorgniserregende Stoffe erscheint, wird der Widerspruch markiert, damit Sie beides in Einklang bringen können.
• Herstellungsland vs. in der EU niedergelassener Wirtschaftsakteur — ein außerhalb der EU hergestelltes Produkt, für das weder Verantwortliche Person in der EU noch EU-Importeur ausgefüllt ist, erhält einen Hinweis, keinen Fehler: Eines von beiden genügt, und das Veröffentlichen wird dadurch nie aufgehalten.

Fehler vs. Hinweise

Probleme treten in zwei Schweregraden auf, und der Unterschied ist wichtig:

• Fehler blockieren das Veröffentlichen. Fehlende erforderliche Felder, Formatfehler und Summen der Zusammensetzung sind Fehler; die Schaltfläche Veröffentlichen bleibt deaktiviert, bis sie behoben sind.
• Hinweise blockieren nichts. Sie machen auf Dinge aufmerksam, die einen zweiten Blick verdienen:
  • Formulierungen zu Umweltaussagen, die nach den EU-Vorschriften zu Umweltaussagen möglicherweise belegt werden müssen.
  • Ein CO₂-Fußabdruck ohne angegebene Berechnungsgrundlage — die Zahl steht da, die Methode dahinter nicht.
  • Der obige PFAS-Widerspruch.
  • Kein in der EU niedergelassener Wirtschaftsakteur angegeben — wenn das Herstellungsland außerhalb der EU liegt und weder Verantwortliche Person in der EU noch EU-Importeur ausgefüllt ist. Hinter einem Produkt, das auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht wird, muss ein in der Union niedergelassener Akteur stehen, und beide Felder benennen einen solchen; der Importeur zählt, weil das EU-Produktrecht ihm diese Rolle zugesteht, wenn der Hersteller nicht in der Union niedergelassen ist. Eines von beiden auszufüllen räumt den Hinweis aus. Es ist ein Hinweis und kein Fehler, weil Sie diese Vereinbarung außerhalb von PassportCraft treffen — das Feld ist Freitext, wir können also festhalten, wen Sie benannt haben, aber nicht prüfen, ob tatsächlich jemand benannt wurde.

Der Prüfschritt listet Hinweise getrennt von Fehlern auf, unter einer Überschrift, die sie zählt: "3 Hinweise" mit einem Informationssymbol. Sind alle Hinweise in der Liste Hinweise zur Aussagensprache, lautet die Überschrift stattdessen "3 Hinweise zu Ihren Umweltaussagen" mit einem Blattsymbol. In beiden Fällen klappt ein Klick auf die Überschrift jeden Punkt zu einer einzeiligen Zusammenfassung auf, und Mehr erfahren öffnet die vollständige Erläuterung.

Manche Hinweise gehen mit einer Hilfe einher: Felder mit Hinweisen zur Aussagensprache zeigen eine Schaltfläche Konforme Formulierung vorschlagen, die Umformulierungen Ihres eigenen Textes zur Prüfung und Übernahme vorschlägt — oder zum Ignorieren. Andere, etwa der zum EU-Wirtschaftsakteur, verweisen schlicht auf ein Feld, das ausgefüllt werden will. Mehr zu den Hilfen des Editors unter Der Produktpass-Editor.

Wofür Sie verantwortlich sind

Diesen Teil sollten Sie in Ruhe lesen, denn er zieht die Grenze zwischen dem, was PassportCraft leistet, und dem, was nur Sie tun können.

PassportCraft validiert die Form, nicht die Fakten. Die obigen Prüfungen können Ihnen sagen, dass sich Ihre Zusammensetzung auf 100 % summiert, aber nicht, dass Ihr Hemd tatsächlich zu 95 % aus Baumwolle besteht. Sie können Ihnen sagen, dass eine GTIN strukturell gültig ist, aber nicht, dass es die diesem Produkt zugewiesene GTIN ist. Sie können Ihnen sagen, dass eine Zertifikatsdatei erfolgreich hochgeladen wurde, aber nicht, dass das Zertifikat echt oder aktuell ist. Die sachliche Richtigkeit jedes Werts, jedes Dokuments und jeder Aussage in Ihrem Produktpass liegt in Ihrer Verantwortung als Verkäufer, und das Veröffentlichen überträgt sie nicht.

In der Praxis bedeutet das:

• Sie stehen für Ihre Daten ein. Faseranteile, Herkunftsländer, CO₂-Werte, Stofferklärungen — tragen Sie ein, wofür Sie geradestehen können, und bewahren Sie die Belege auf (Lieferantenerklärungen, Prüfberichte, Zertifikate), die sie stützen.
• Umweltaussagen brauchen Belege, die Sie besitzen. Wenn Ihr Produktpass Umweltaussagen enthält, fordert das Veröffentlichen genau das von Ihnen: ein Dialog mit dem Titel "Umweltaussagen bestätigen", in dem Sie bestätigen, dass Sie für deren Richtigkeit und Rechtmäßigkeit verantwortlich sind und die Belege dafür besitzen.
• KI-Vorschläge warten auf Ihre Prüfung. Jede KI-Hilfe im Editor generiert Vorschläge aus Ihren eigenen Inhalten, und nichts wird angewendet, bevor Sie es geprüft und übernommen haben. Das Anwenden eines Vorschlags macht ihn zu Ihrer Aussage — es trägt dieselbe Verantwortung wie alles, was Sie selbst getippt haben.
• Hinweise sind keine Rechtsberatung. Die Erläuterungen im Editor (Hinweismeldungen, das Panel "Erläutern, was fehlt") sind dazu da, Ihnen beim korrekten Ausfüllen von Feldern zu helfen. Bei Fragen zu Ihren konkreten rechtlichen Pflichten wenden Sie sich an einen qualifizierten Berater.

Wo Sie das alles sehen

• Die Vollständigkeitsleiste in der Editor-Kopfzeile, mit Zählungen pro Schritt in der unteren Leiste.
• Inline-Meldungen an jedem Feld in dem Moment, in dem ein Wert eine Prüfung nicht besteht — die Validierung läuft beim Tippen erneut.
• Der Schritt Prüfen & veröffentlichen, der fehlende Felder mit Sprunglinks auflistet und Hinweise gesondert anzeigt.

Wenn Sie etwas blockiert und Sie nicht erkennen können, was, führt Sie Warum kann ich meinen Produktpass nicht veröffentlichen? der Reihe nach durch jeden Blocker.