Presentar su coût environnemental ante el Estado francés

Qué es el coût environnemental

El coût environnemental es la puntuación oficial francesa del coste medioambiental de una prenda vendida en el mercado francés. Se calcula con la metodología Ecobalyse del Estado y se expresa en puntos de impacto, donde una puntuación más baja es mejor. Procede del Décret n° 2025-957. Es el método del Estado, no un sello privado ni un argumento de marketing.

No existe una obligación general de mostrar el coût environnemental, y el 1 de octubre de 2026 no la crea. El régimen sigue siendo voluntario. Esa fecha no es un plazo de presentación. Lo que cambia son dos riesgos, descritos a continuación: un deber de mostrar si usted publica una puntuación propia, y el derecho de cualquier otra persona a publicar una puntuación en su lugar.

Presentar es la respuesta al segundo riesgo, aunque no de forma inmediata: la otra parte dispone de un mes para alinearse. Frente al primer riesgo, presentar es solo la condición previa: usted todavía tiene que mostrar la puntuación oficial junto a la cifra que ya publica.

El primer riesgo es la vinculación con la obligación de mostrar (art. D. 541-245). Ya vincula a una marca que ha calculado y comunicado un coût environnemental. A partir del 1 de octubre de 2026 se amplía: si comunica una puntuación de impacto numérica sobre una prenda cubierta — una cifra de huella de carbono, o una calificación ecológica de un tercero que usted decide mostrar —, debe mostrar el coût environnemental oficial junto a ella, en el mismo soporte. Una afirmación puramente cualitativa como «ecorresponsable» o «algodón orgánico» no es una puntuación. Una cifra comparativa como «un 30 % menos de emisiones que unos vaqueros convencionales» se sitúa en una zona gris: el decreto no define la noción de «puntuación» y ninguna orientación oficial lo precisa, así que trátela como expuesta hasta que alguna lo haga.

El segundo riesgo es la publicación por parte de otro. A partir de la misma fecha, cualquiera — un competidor, un periodista, una ONG, una aplicación — puede calcular y publicar una puntuación de sus productos a partir de datos disponibles o estimados, con valores por defecto que le penalizan (art. D. 541-244). Su propia puntuación presentada prevalece legalmente sobre la de ellos, y el tercero dispone entonces de hasta un mes para alinearse.

Para mostrar públicamente una puntuación, esta debe depositarse primero en el portal oficial del Estado (art. D. 541-243 V). Una estimación interna no basta para publicar.

Dónde se presenta en PassportCraft

Abra un pasaporte y vaya al paso Sostenibilidad y cumplimiento normativo. Allí aparece la tarjeta titulada Presente su puntuación oficial ante el Estado francés, con la etiqueta Francia — affichage environnemental.

Solo aparece en pasaportes textiles. Y solo llega a las fases de presentación cuando el pasaporte incluye Francia en Mercados de comercialización. En un pasaporte textil sin Francia, la tarjeta se detiene en la estimación y muestra «La presentación oficial se aplica cuando vende en Francia.» Si su rol le permite editar el pasaporte, aparece junto a ella un botón Añada Francia a sus mercados.

La tarjeta recorre tres estados, en este orden: Estimación, Lista para presentar, Presentada.

El editor no es el único sitio donde se presenta. La página de campaña en passportcraft.com/cout-environnemental es un diagnóstico de alcance gratuito y no presenta nada por sí misma, pero, si se registra desde ella, entra en un flujo guiado de Francia que ejecuta la misma estimación, la misma declaración responsable, la misma delegación y la misma presentación. Ambas rutas presentan la misma declaración.

La estimación es provisional

Haga clic en Estimar la puntuación. Se abre un cuadro de diálogo titulado Estimar el coût environnemental, que muestra lo que ha leído de este pasaporte. Si falta el peso neto o la composición de materiales, el cuadro de diálogo enumera lo que necesita y Estimar puntuación permanece desactivado: rellene esos datos primero. Elija la Categoría de prenda de Ecobalyse — es Obligatoria —, haga clic en Estimar puntuación y después en Listo para cerrar.

La cifra aparece en la tarjeta con la marca Provisional · no oficial, como un valor en puntos con la versión de la metodología al lado.

Trate ese número como interno. El editor lo dice sin rodeos: es una estimación orientativa, no constituye una certificación de conformidad y comunicarla a los consumidores activa las obligaciones francesas del affichage environnemental. Úsela para ver en qué situación está un producto antes de comprometerse con una declaración.

Si modifica el pasaporte después de estimar, la tarjeta le avisa de que la estimación ha quedado obsoleta y le pide recalcular, para que la puntuación presentada coincida con la que usted revisó.

Las 11 categorías de prendas

El régimen cubre 11 categorías de prendas de vestir: camisetas y polos, camisas y blusas, vaqueros, faldas y vestidos, abrigos y chaquetas, pantalones y pantalones cortos, jerséis y sudaderas, calcetines, bóxeres, slips y bañadores. El calzado, la marroquinería y los complementos quedan fuera del alcance.

Si la tarjeta no consigue determinar a qué categoría pertenece su producto, muestra «Categoría de producto no reconocida: indíquela en la estimación de Ecobalyse.»

Qué debe estar completo antes de poder presentar

La tarjeta enumera lo que aún falta, y cada entrada le lleva al campo. Las comprobaciones son:

• Un GTIN válido, incluido el dígito de control.
• El peso neto.
• La composición de materiales, que sume el 100 %, con fibras que Ecobalyse reconozca.
• El país de confección, el país de tejido o tricotado y el país de teñido o estampado. Los tres son obligatorios.
• Cualquier otro país que haya indicado debe ser compatible con el portal: eso incluye el país de hilatura y cualquier país que asigne a una fibra concreta dentro de la composición de materiales.

El precio de venta y el número de referencias se comportan de otra manera, y este es el único punto donde «no bloquea» no significa «no pasa nada».

Ninguno de los dos campos bloquea la presentación por estar vacío o por ser demasiado bajo. El valor simplemente se omite de lo que enviamos, y la metodología del Estado aplica en su lugar su propio valor por defecto. Los valores por defecto no son neutros. Si omite el número de referencias, el cálculo recurre al coeficiente de durabilidad menos favorable que permite el método. Lo medimos contra el propio servidor de pruebas del portal del Estado: una camiseta obtuvo 780 puntos con el número de referencias indicado y 1.127 sin él, y ese único campo explicaba toda la diferencia. El precio alimenta el mismo cálculo de durabilidad. Rellene ambos campos antes de presentar: después, la declaración no puede retirarse.

La presentación solo se bloquea por el extremo superior: un precio superior a 1.000 € o un número de referencias superior a 999.999. El editor no le impide guardar ninguno de los dos valores fuera de rango, y ambos aparecen en el paso Revisar y publicar, donde sí bloquean la publicación. Para la presentación se comportan de otro modo: un valor por encima del máximo la bloquea; un valor por debajo del mínimo, no — ese simplemente se omite. Un valor introducido directamente se comporta igual que uno que llega por la API. Una importación CSV no puede producirlo, porque el importador retiene cualquier fila que no supere la validación. Tenga en cuenta que el propio mensaje de la tarjeta dice «El precio de venta debe estar entre 1 € y 1.000 € para el cálculo del coût environnemental», pero solo se activa por encima del máximo.

Hay otra regla que se aplica a toda su organización: dos pasaportes no pueden presentarse con el mismo GTIN. Un GTIN identifica un único producto ante el Estado francés.

Los pasaportes de prueba no pueden presentarse en absoluto. La declaración va al portal real del Estado francés, así que un pasaporte de prueba se rechaza y la tarjeta lo comunica como «El portal rechazó esta declaración.»

La delegación llega en su primera presentación

PassportCraft está registrado en el portal francés affichage-environnemental como Bureau d'études, el tipo de cuenta de una organización que declara en nombre de las marcas. Para que podamos presentar por usted, su marca nos delega los derechos de declaración una sola vez. Usted sigue siendo la marca responsable.

También puede registrar su propia organización en el portal y declarar usted mismo sus productos. La delegación es lo que nos permite hacerlo por usted.

No tiene que ir a buscar este paso, pero tampoco es el primero. Haga clic en Presentar la declaración oficial, confirme la declaración responsable descrita más abajo y haga clic en Presentar ahora. Solo entonces, si su marca aún no ha delegado, se abre el asistente de delegación. Complételo y vuelva a hacer clic en Presentar la declaración oficial, confirmando una vez más.

Solo un propietario o un administrador de la organización puede completar la delegación. Un editor puede llegar al asistente, porque la presentación en sí admite el rol de editor, pero el paso de verificación lo rechazará y mostrará únicamente «Se ha producido un error durante la verificación. Vuelva a intentarlo.» Si usted es editor, pida a un propietario o a un administrador que haga la delegación una vez; después, los editores pueden presentar con normalidad. Un lector nunca llega hasta aquí: el botón de presentar está desactivado para él y el servidor comprueba el rol antes que la delegación, así que a un lector se le rechaza directamente en lugar de enviarlo al asistente.

El recorrido completo está en Delegar los derechos de declaración a PassportCraft.

Presentar, y lo que usted confirma

La presentación está incluida en Starter, Pro y Scale. Requiere una suscripción de pago activa, por lo que una prueba de Pro no la incluye: para las presentaciones oficiales ante terceros, una prueba se trata como una cuenta que no paga. Un pago fallido no corta la presentación de inmediato: sigue funcionando durante el periodo de gracia descrito en Mejorar de plan, bajar de plan y límites de publicación.

Aparte de eso, una oferta de lanzamiento puede cubrir gratis el primer producto de una organización. El derecho que da el plan de pago se comprueba primero, y la oferta solo recoge lo que ese derecho rechaza, así que un cliente de pago nunca la consume. Una prueba de Pro sí la consume, porque una prueba no supera la comprobación de pago. La oferta se aplica a un número limitado de organizaciones y puede cerrarse en cualquier momento, así que es la tarjeta la que se lo indica: cuando la oferta cubre su presentación, aparece un distintivo Primera presentación gratis junto al botón. Un cliente de pago nunca ve ese distintivo.

Cuando no se aplica ninguna de las dos, no hay ningún botón de presentar: la tarjeta lo sustituye por el motivo. «Presentar la declaración requiere un plan de pago.» significa que no hay plan de pago ni oferta. «Ya ha utilizado su presentación gratuita. Actualice a Starter para presentar más productos.» significa que la oferta cubrió su primer producto y este es el segundo.

Al hacer clic en Presentar la declaración oficial, un cuadro de diálogo le pide confirmar esta declaración:

Confirmo que la organización a la que represento es titular de este GTIN o está autorizada por su titular para declarar este producto. Entiendo que esta declaración, así como cualquier actualización posterior de la misma para este GTIN, se presenta ante las autoridades francesas y no puede retirarse.

Léala antes de marcarla. Una declaración presentada no puede retirarse. Puede volver a presentar el mismo GTIN para actualizarla, pero nada la elimina.

Lo que recibe a cambio

El portal del Estado recalcula la puntuación y la devuelve, así que la cifra oficial puede diferir de su estimación. Cuando ocurre, la tarjeta lo indica y le señala que la puntuación presentada es la que prevalece.

La tarjeta muestra entonces:

• El coste total en puntos y el coste normalizado por 100 g. Ambos son valores reglamentarios.
• La fecha en que presentó.
• La versión de la metodología utilizada.
• La etiqueta oficial, que puede descargar en SVG o PNG.
• Un enlace para ver la declaración en el portal.

La etiqueta la suministra el portal del Estado. Lleva los dos valores reglamentarios y no puede modificarse ni recolorearse: la tarjeta enlaza con la charte graphique que la regula.

Actualizar una declaración

Modifique los datos del producto y haga clic en Actualizar en la tarjeta ya presentada. Marque de nuevo la declaración responsable y haga clic en Presentar ahora. Una vez presentado un pasaporte ya no hay botón para recalcular, y no lo necesita: el Estado recalcula a partir de los datos actuales del pasaporte, no de su estimación anterior.

La tarjeta también vigila el portal. Si el registro del portal para un producto cambia después de su presentación, le indica la puntuación actual del portal y le pide que vuelva a presentar.