Suggérer des symboles d'entretien à partir de votre texte d'entretien

Où il apparaît

Les informations d'entretien se trouvent dans le chapitre Matériaux et entretien d'un passeport Textile / Habillement, dans deux champs : un sélecteur de symboles d'entretien et un champ de consignes d'entretien en texte libre. Le bouton Suggérer des symboles d'entretien apparaît sous le champ de texte libre dès qu'il contient du texte. Les passeports Produit général n'ont pas de champs d'entretien ; l'assistant est donc propre au textile — les différences entre catégories sont traitées dans L'éditeur de passeport.

C'est là tout l'intérêt de l'assistant : vous disposez généralement déjà des consignes d'entretien sous forme de phrase (« Lavage en machine à 30 degrés, ne pas sécher en tambour, repassage faible ») issue d'un dossier technique ou d'une fiche fournisseur, tandis que le sélecteur de symboles attend des symboles standard discrets. Le suggesteur fait la correspondance.

Ce qu'il suggère

Les suggestions proviennent exclusivement du catalogue fixe de symboles d'entretien ISO 3758 de PassportCraft — la norme internationale derrière les symboles présents sur les étiquettes d'entretien cousues, parfois appelés symboles de lavage — et couvrent cinq catégories : lavage, blanchiment, séchage, repassage et entretien professionnel. La boîte de dialogue énonce elle-même la limite : « Suggéré par IA à partir de vos consignes d'entretien et limité aux symboles standard ISO 3758. Vérifiez avant d'appliquer. »

La sortie est encadrée tout au long du traitement :

• Seuls les symboles du catalogue survivent — tout le reste que dit le modèle est écarté.
• Le lavage, le blanchiment, le séchage et le repassage reçoivent chacun au plus un symbole, conformément au fonctionnement des étiquettes d'entretien ; l'entretien professionnel peut en comporter plusieurs.
• Les aspects que votre texte ne mentionne pas ne sont jamais devinés. « Lavage en machine 30°C » seul n'inventera pas de symbole de séchage.
• Les symboles que vous aviez déjà choisis dans des catégories que le texte ne couvre pas sont conservés, afin qu'un texte d'entretien partiel n'efface pas des sélections sans rapport.

Vérifier et appliquer

1. Rédigez ou collez vos consignes d'entretien dans le champ de texte libre.
2. Cliquez sur Suggérer des symboles d'entretien. La boîte de dialogue « Symboles d'entretien suggérés » s'ouvre et lit votre texte.
3. Vérifiez les symboles proposés, affichés sous forme de liste de puces nommées. La note en dessous en précise la conséquence : « L'application définit vos symboles d'entretien selon la liste ci-dessus. »
4. Cliquez sur Appliquer ces symboles pour définir votre sélection de symboles d'entretien selon cette liste — ou fermez la boîte de dialogue pour ne rien changer.

Si rien dans votre texte ne correspond à un symbole standard, la boîte de dialogue le précise : « Aucun symbole d'entretien standard ne correspond à votre texte. Ajoutez des précisions ou choisissez les symboles manuellement. » Une formulation précise et conventionnelle (« ne pas blanchir », « séchage en tambour chaleur faible », « repassage à température moyenne ») se met mieux en correspondance qu'une formulation vague (« traiter délicatement »).

Comme pour chaque assistant de l'éditeur, l'IA suggère et vous décidez — rien n'est appliqué sans vous, et la sélection appliquée vous revient d'en répondre comme tout autre champ, ainsi qu'expliqué dans Niveau de complétion et validation.

Quota d'utilisation

Les suggestions par IA sont décomptées par organisation, et non par utilisateur. Tous les assistants IA partagent un quota unique de 100 générations sur une fenêtre glissante de 24 heures — la réécriture des allégations environnementales et le suggesteur de symboles d'entretien puisent dans le même pool. Chaque génération est décomptée dès qu'elle s'exécute, que vous appliquiez le résultat ou non : ouvrir la boîte de dialogue génère une suggestion, et Réessayer en génère une autre. Lorsque le quota est épuisé, les requêtes échouent — la boîte de dialogue affiche « Impossible de suggérer des symboles. Veuillez réessayer. » — et recommencent à aboutir à mesure que les générations antérieures sortent de la fenêtre de 24 heures.

Générer des suggestions nécessite le rôle Éditeur ou supérieur.