Kan de AI een symbool voorstellen dat geen echt wassymbool is?

Nee. Suggesties zijn strikt beperkt tot de vaste catalogus van PassportCraft met standaard ISO 3758-symbolen — alles daarbuiten wordt verworpen voordat u het ziet, en dezelfde validatie zou een niet-standaardsymbool sowieso op veldniveau afwijzen.

Wist het toepassen van suggesties de symbolen die ik al heb gekozen?

Symbolen in categorieën die uw onderhoudstekst niet noemt, blijven behouden en worden opgenomen in de voorgestelde lijst. Waar de tekst een categorie wel behandelt — wassen, bleken, drogen of strijken — vervangt de suggestie uw eerdere keuze voor die categorie. Het dialoogvenster toont de exacte definitieve lijst voordat u toepast.

Waarom zie ik de knop Wassymbolen voorstellen niet?

Hij verschijnt alleen onder het vrije-tekstveld voor onderhoudsinstructies van een paspoort voor Textiel / kleding, en pas zodra u daar wat tekst hebt geschreven. Paspoorten voor een Algemeen product hebben geen onderhoudsvelden, dus voor die paspoorten bestaat het hulpmiddel niet.

Wassymbolen voorstellen op basis van uw onderhoudstekst

Waar het verschijnt

Onderhoudsinformatie staat in het hoofdstuk Materialen & onderhoud van een paspoort voor Textiel / kleding, in twee velden: een kiezer voor wassymbolen en een vrije-tekstveld voor onderhoudsinstructies. De knop Wassymbolen voorstellen verschijnt onder het vrije-tekstveld zodra dat tekst bevat. Paspoorten voor een Algemeen product hebben geen onderhoudsvelden, dus het hulpmiddel is alleen voor textiel — de categorieverschillen worden behandeld in De paspoort-editor.

Dat is het hele doel van het hulpmiddel: u hebt de onderhoudsinstructies meestal al als een zin ("Machinewas op 30 graden, niet in de droogtrommel, strijken op lage temperatuur") uit een tech pack of leveranciersblad, en de symboolkiezer wil losse standaardsymbolen. De voorsteller doet de omzetting.

Wat het voorstelt

Suggesties komen uitsluitend uit de vaste catalogus van PassportCraft met ISO 3758-wassymbolen — de internationale norm achter de symbolen op ingenaaide wasetiketten — die vijf categorieën dekt: wassen, bleken, drogen, strijken en professioneel onderhoud. Het dialoogvenster stelt de grens zelf: "Door AI voorgesteld op basis van uw onderhoudstekst en beperkt tot standaard ISO 3758-symbolen. Beoordeel voordat u toepast."

De output wordt onderweg beperkt:

Alleen catalogussymbolen overleven — al het andere dat het model zegt, wordt verworpen.
Wassen, bleken, drogen en strijken krijgen elk ten hoogste één symbool, zoals wasetiketten werken; professioneel onderhoud kan er meer dan één hebben.
Aspecten die uw tekst niet noemt, worden nooit geraden. "Machinewas 30 °C" alleen verzint geen droogsymbool.
Symbolen die u al had gekozen in categorieën die de tekst niet behandelt, blijven behouden, zodat een gedeeltelijke onderhoudstekst geen ongerelateerde selecties wist.

Beoordelen en toepassen

Schrijf of plak uw onderhoudsinstructies in het vrije-tekstveld.
Klik op Wassymbolen voorstellen. Het dialoogvenster "Voorgestelde wassymbolen" opent en leest uw tekst.
Beoordeel de voorgestelde symbolen, getoond als een lijst van benoemde chips. De opmerking eronder spelt het gevolg uit: "Toepassen stelt uw wassymbolen in op de lijst hierboven."
Klik op Deze symbolen toepassen om uw selectie van wassymbolen op die lijst in te stellen — of sluit het dialoogvenster om niets te wijzigen.

Komt niets in uw tekst overeen met een standaardsymbool, dan zegt het dialoogvenster dat: "Geen standaard wassymbolen kwamen overeen met uw tekst. Voeg meer detail toe, of kies symbolen handmatig." Specifieke, conventionele formuleringen ("niet bleken", "drogen in de droogtrommel op lage temperatuur", "strijken op matige temperatuur") worden beter omgezet dan vage formuleringen ("voorzichtig behandelen").

Zoals bij elk hulpmiddel in de editor stelt de AI voor en beslist u — niets wordt toegepast zonder u, en de toegepaste selectie is aan u om voor in te staan zoals elk ander veld, zoals behandeld in Volledigheid en validatie.

Gebruiksquotum

AI-suggesties worden gemeten per organisatie, niet per gebruiker. Alle AI-hulpmiddelen delen één quotum van 100 generaties in een voortschrijdend venster van 24 uur — de claimherformuleerder en de wassymbolen-voorsteller putten uit dezelfde pool. Elke generatie telt op het moment dat ze loopt, of u het resultaat nu toepast of niet: het dialoogvenster openen genereert één suggestie, en Opnieuw proberen genereert er nog een. Is het quotum op, dan mislukken verzoeken — het dialoogvenster toont "Kon geen symbolen voorstellen. Probeer het opnieuw." — en lukken ze weer zodra eerdere generaties buiten het venster van 24 uur vallen.

Suggesties genereren vereist de rol redacteur of hoger.

Controleer de suggestie aan de hand van het wasetiket van uw leverancier

De voorsteller zet om wat uw tekst zegt — hij kan niet weten wat uw stof daadwerkelijk kan verdragen. Bevestig voor het publiceren dat de symbolen overeenkomen met het wasetiket dat uw leverancier of testlaboratorium heeft voorgeschreven, vooral de wastemperatuur.