Erklären, was fehlt: Hilfe bei unvollständigen Produktpässen

Zuletzt aktualisiert am 12. Juni 2026

Wo Sie es finden

  1. Öffnen Sie den Produktpass im Editor und gehen Sie zu Prüfen & veröffentlichen.
  2. Wenn noch etwas das Veröffentlichen blockiert, zeigt der Schritt ein Banner wie "3 Felder noch zum Veröffentlichen erforderlich" und listet die fehlenden Felder als Sprunglinks auf.
  3. Klicken Sie unter dieser Liste auf Erläutern, was fehlt. Der Dialog "So vervollständigen Sie diesen Produktpass" öffnet sich.

Die Schaltfläche existiert nur, solange etwas fehlt — bei "Alle erforderlichen Felder sind vollständig — Sie können veröffentlichen." verschwindet sie, weil ihre Aufgabe erledigt ist.

Was sie abdeckt

Der Dialog hat einen Eintrag pro fehlendem, zum Veröffentlichen erforderlichem Feld — derselbe Satz, den die Vollständigkeitsanzeige zählt, einschließlich der GTIN, sobald Sie auf das Veröffentlichen zusteuern (siehe Vollständigkeit und Validierung dazu, wie dieser Satz bestimmt wird). Jeder Eintrag beantwortet drei Fragen:

  • Was es ist — eine Definition in klarer Sprache. Für GTIN: "Die GTIN (Global Trade Item Number) ist die eindeutige Produktnummer, die in Ihrem Barcode kodiert ist."
  • Warum es benötigt wird — der regulatorische oder praktische Grund, weshalb das Feld erforderlich ist.
  • Wie Sie es erhalten — wo die Daten typischerweise zu finden sind: in Ihrem Barcode, Ihrem Tech Pack, Lieferantenerklärungen, Prüfberichten.

Wo eine maßgebliche externe Quelle existiert, verlinkt der Eintrag sie als Offizielle Hinweise — der GTIN-Eintrag verweist zum Beispiel auf GS1, wo Sie eine erhalten, falls Sie keine haben.

Eingebaute Hinweise, keine KI-Generierung

Dieser Assistent ruft kein KI-Modell auf. Der Satz der zum Veröffentlichen erforderlichen Felder ist pro Produktkategorie fest, sodass die Hinweise einmal kuratiert, in alle acht Sprachen lokalisiert und sofort angezeigt werden — dasselbe Feld erhält stets dieselbe Erklärung. Das unterscheidet ihn auf drei praktische Weisen von den anderen Hilfen des Editors: Er ist sofort verfügbar, er variiert nie, und er wird nicht auf das KI-Nutzungskontingent Ihrer Organisation angerechnet (das sich das Umformulieren von Umweltaussagen und der Vorschlag von Pflegesymbolen teilen).

Es gibt auch nichts anzuwenden: Der Dialog ist rein informativ. Das Ausfüllen der Felder bleibt in Ihren Händen.

Wann Sie es nutzen sollten statt nur die Liste zu lesen

Die Liste der fehlenden Felder im Prüfschritt sagt Ihnen bereits, welche Felder benötigt werden, und springt Sie zu jedem einzelnen — wenn Sie wissen, was "Besonders besorgniserregende Stoffe" bedeutet und wo Sie Ihre finden, reicht diese Liste aus. Greifen Sie zu Erläutern, was fehlt, wenn ein Feldname allein Ihnen nicht sagt, was zu tun ist: wenn Sie nicht wissen, was als besonders besorgniserregender Stoff zählt, woher eine GTIN kommt oder warum überhaupt ein Herstellungsland erforderlich ist. Zum Planen der Datenerhebung über Ihren gesamten Katalog, bevor Sie im Editor sind, deckt unser Leitfaden dazu, welche Daten Sie für einen DPP erheben sollten, jeden Datenpunkt ausführlich ab.

Wenn der Prüfschritt sagt, dass Sie bereit sind, die Schaltfläche Veröffentlichen aber dennoch nicht reagiert, liegt der Blocker woanders — Warum kann ich meinen Produktpass nicht veröffentlichen? geht jede Ursache durch.

Nur informativ

Der Dialog sagt es direkt: "Hinweise, die Ihnen beim Ausfüllen der verbleibenden Felder helfen. Nur informativ — keine Rechtsberatung." Er hilft Ihnen, Felder korrekt auszufüllen; bei Fragen zu Ihren konkreten rechtlichen Pflichten wenden Sie sich an einen qualifizierten Berater.

Häufig gestellte Fragen

Verbraucht Erklären, was fehlt mein KI-Kontingent?

Nein. Anders als das Umformulieren von Umweltaussagen und der Vorschlag von Pflegesymbolen generiert dieser Assistent nichts mit KI — er zeigt kuratierte, lokalisierte Hinweise sofort an. Nutzen Sie ihn, so oft Sie möchten; er wird nie auf das KI-Nutzungskontingent der Organisation angerechnet.

Warum sehe ich die Schaltfläche nicht?

Sie erscheint nur, wenn noch Felder fehlen. Sobald jedes zum Veröffentlichen erforderliche Feld vollständig ist und der Prüfschritt 'Alle erforderlichen Felder sind vollständig' anzeigt, gibt es nichts mehr zu erklären, und die Schaltfläche verschwindet.

Füllt er die Felder für mich aus?

Nein. Er ist rein informativ — er erklärt, was jedes Feld ist, warum es benötigt wird und wie Sie an die Daten kommen. Die Werte tragen Sie selbst ein, über die Sprunglinks in der Liste der fehlenden Felder gelangen Sie zu jedem Feld.