Kann die KI ein Symbol vorschlagen, das kein echtes Pflegesymbol ist?

Nein. Vorschläge sind fest auf PassportCrafts festen Katalog genormter ISO-3758-Symbole begrenzt — alles außerhalb davon wird verworfen, bevor Sie es sehen, und dieselbe Validierung würde ein nicht genormtes Symbol ohnehin auf Feldebene ablehnen.

Löscht das Anwenden der Vorschläge die Symbole, die ich bereits gewählt habe?

Symbole in Kategorien, die Ihr Pflegetext nicht erwähnt, bleiben erhalten und werden in die vorgeschlagene Liste aufgenommen. Wo der Text eine Kategorie abdeckt — Waschen, Bleichen, Trocknen oder Bügeln — ersetzt der Vorschlag Ihre bisherige Wahl für diese Kategorie. Der Dialog zeigt die genaue endgültige Liste, bevor Sie sie anwenden.

Warum sehe ich die Schaltfläche Pflegesymbole vorschlagen nicht?

Sie erscheint nur unter dem Freitextfeld für Pflegehinweise eines Produktpasses für Textilien / Bekleidung, und auch erst, sobald Sie dort etwas geschrieben haben. Produktpässe für Allgemeines Produkt haben keine Pflegefelder, daher gibt es die Hilfe für sie nicht.

Pflegesymbole aus Ihrem Pflegetext vorschlagen

Wo sie erscheint

Pflegeinformationen befinden sich im Kapitel Materialien & Pflege eines Produktpasses für Textilien / Bekleidung, in zwei Feldern: einer Pflegesymbol-Auswahl und einem Freitextfeld für Pflegehinweise. Die Schaltfläche Pflegesymbole vorschlagen erscheint unter dem Freitextfeld, sobald es Text enthält. Produktpässe für Allgemeines Produkt haben keine Pflegefelder, daher ist die Hilfe textilspezifisch — die Kategorieunterschiede werden unter Der Produktpass-Editor behandelt.

Das ist der ganze Zweck der Hilfe: Sie haben Pflegehinweise üblicherweise bereits als Satz ("Maschinenwäsche bei 30 Grad, nicht im Trockner trocknen, niedrig bügeln") aus einem Tech Pack oder einem Lieferantendatenblatt, und die Symbol-Auswahl möchte einzelne genormte Symbole. Das Werkzeug übernimmt die Zuordnung.

Was es vorschlägt

Vorschläge stammen ausschließlich aus PassportCrafts festem Katalog von ISO-3758-Pflegesymbolen — dem internationalen Standard hinter den Symbolen auf eingenähten Pflegeetiketten, umgangssprachlich oft auch Waschsymbole genannt — und decken fünf Kategorien ab: Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und professionelle Pflege. Der Dialog nennt die Grenze selbst: "KI-vorgeschlagen aus Ihrem Pflegetext und begrenzt auf genormte ISO-3758-Symbole. Vor dem Anwenden prüfen."

Die Ausgabe wird auf dem Weg eingegrenzt:

Nur Katalogsymbole überstehen — alles andere, was das Modell sagt, wird verworfen.
Waschen, Bleichen, Trocknen und Bügeln erhalten jeweils höchstens ein Symbol, entsprechend der Funktionsweise von Pflegeetiketten; professionelle Pflege kann mehr als eines tragen.
Aspekte, die Ihr Text nicht erwähnt, werden nie erraten. "Maschinenwäsche 30 °C" allein erfindet kein Trocknungssymbol.
Symbole, die Sie in Kategorien, die der Text nicht abdeckt, bereits gewählt hatten, bleiben erhalten, sodass ein teilweiser Pflegetext keine unverbundenen Auswahlen löscht.

Prüfen und übernehmen

Schreiben oder fügen Sie Ihre Pflegehinweise in das Freitextfeld ein.
Klicken Sie auf Pflegesymbole vorschlagen. Der Dialog "Vorgeschlagene Pflegesymbole" öffnet sich und liest Ihren Text.
Prüfen Sie die vorgeschlagenen Symbole, dargestellt als Liste benannter Chips. Der Hinweis darunter benennt die Folge: "Das Anwenden setzt Ihre Pflegesymbole auf die obige Liste."
Klicken Sie auf Diese Symbole anwenden, um Ihre Pflegesymbol-Auswahl auf diese Liste zu setzen — oder schließen Sie den Dialog, um nichts zu ändern.

Wenn nichts in Ihrem Text einem genormten Symbol entspricht, sagt der Dialog es: "Keine genormten Pflegesymbole passten zu Ihrem Text. Fügen Sie mehr Details hinzu oder wählen Sie Symbole manuell." Konkrete, übliche Formulierungen ("nicht bleichen", "im Trockner bei niedriger Temperatur trocknen", "bei mittlerer Temperatur bügeln") lassen sich besser zuordnen als vage Formulierungen ("schonend behandeln").

Wie bei jeder Hilfe im Editor schlägt die KI vor, und Sie entscheiden — nichts wird ohne Sie angewendet, und für die angewendete Auswahl stehen Sie wie für jedes andere Feld gerade, wie unter Vollständigkeit und Validierung behandelt.

Nutzungskontingent

KI-Vorschläge werden pro Organisation gezählt, nicht pro Benutzer. Alle KI-Hilfen teilen sich ein einziges Kontingent von 100 Generierungen in einem beliebigen rollierenden 24-Stunden-Fenster — das Umformulieren von Umweltaussagen und der Vorschlag von Pflegesymbolen schöpfen aus demselben Topf. Jede Generierung zählt in dem Moment, in dem sie läuft, ganz gleich, ob Sie das Ergebnis übernehmen: Das Öffnen des Dialogs generiert einen Vorschlag, und Erneut versuchen generiert einen weiteren. Wenn das Kontingent aufgebraucht ist, scheitern Anfragen — der Dialog zeigt "Es konnten keine Symbole vorgeschlagen werden. Bitte versuchen Sie es erneut." — und sie gelingen wieder, sobald frühere Generierungen aus dem 24-Stunden-Fenster fallen.

Das Generieren von Vorschlägen erfordert die Rolle Bearbeiter oder höher.

Prüfen Sie den Vorschlag gegen das Pflegeetikett Ihres Lieferanten

Das Werkzeug setzt um, was Ihr Text sagt — es kann nicht wissen, was Ihr Stoff tatsächlich verträgt. Bestätigen Sie vor dem Veröffentlichen, dass die Symbole zu dem Pflegeetikett passen, das Ihr Lieferant oder Ihr Prüfinstitut vorgegeben hat, besonders die Waschtemperatur.