Irina Aguiar
Cofundadora, PassportCraft
Irina Aguiar es cofundadora de PassportCraft, donde traduce la legislación europea de conformidad de los productos en orientaciones prácticas para las marcas pequeñas. Su trabajo abarca el pasaporte digital de producto en los grupos de productos del ESPR —textiles, baterías, electrónica y mobiliario—, junto con los soportes de datos GS1 Digital Link, la información sobre reciclabilidad y sustancias preocupantes, y los calendarios de los actos delegados que las marcas deben prever. Se centra en convertir textos normativos densos en listas de comprobación que un fundador pueda aplicar de verdad.
- Conectar:
- linkedin.com
Artículos de Irina Aguiar
Registro del Pasaporte Digital de Producto de la UE: quién debe registrarse y cuándo (2026)
El registro del pasaporte digital de producto de la UE entró en funcionamiento en julio de 2026, pero esa no era la fecha para registrarte. Quién debe registrarse y cuándo.
Pasaporte de baterías UE: normas y entorno de pruebas (2026)
El pasaporte de baterías de la UE ya cuenta con normas JTC 24 publicadas, un entorno de pruebas público y un modelo de datos descargable. Qué significa para cada marca en 2026.
Cumplimiento textil en Francia 2026: prohibición de PFAS, RAP y puntuación medioambiental
¿Vende textiles en Francia? Tres normativas nacionales se aplican: la prohibición de PFAS (en vigor desde 2026), la RAP textil (Refashion) y el coût environnemental — qué exige cada una y cuándo.
Prohibición de alegaciones verdes UE (ECGT): qué cambia en sept. 2026
La Directiva (UE) 2024/825 (ECGT) prohíbe alegaciones verdes genéricas y etiquetas 'climáticamente neutras' basadas en compensación desde el 27 de septiembre de 2026.
RAP textil en la UE: Qué significa la Directiva Marco de Residuos para las marcas de moda (2026)
La Directiva Marco de Residuos revisada introduce la responsabilidad ampliada del productor (RAP) obligatoria para textiles en toda la UE para 2028. La ecomodulación vincula sus tasas RAP a los datos de sostenibilidad del producto — los mismos datos de su Pasaporte Digital de Producto.
Omnibus vs DPP: Qué cambió realmente para tu marca (2026)
La Directiva Omnibus simplificó la presentación de informes CSRD, pero las obligaciones del pasaporte digital de producto (DPP) bajo ESPR permanecen intactas. Descubre qué significa para tu negocio.
Lista de Verificación del DPP para Pequeñas Marcas: Prepárate por Fases (2026)
28 acciones concretas para preparar tu pasaporte digital de producto, organizadas por fases. Desde hoy hasta el día del cumplimiento normativo, paso a paso para pymes.
Calendario del Pasaporte Digital de Producto 2026-2030: Todos los Plazos (2026)
Guía completa de plazos del DPP: cada categoría de producto, cada acto delegado y cada fecha límite de cumplimiento del Reglamento de Ecodiseño, reunidos en una sola referencia.
La UE Prohíbe Destruir Ropa No Vendida: Guía para Marcas (2026)
Desde julio de 2026, la UE prohíbe destruir prendas y calzado no vendidos. Qué cubre la prohibición, qué exenciones existen y cómo afecta a las marcas de moda.
Pasaporte de Batería de la UE: Todo lo que tu Marca Debe Saber (2026)
El pasaporte de batería será obligatorio en febrero de 2027. Qué exige el Reglamento de Baterías, por qué afecta a más sectores y qué pueden aprender las marcas de moda.
Datos de Cadena de Suministro para el DPP: Cómo Implicar a tus Proveedores (2026)
Recopilar datos de tu cadena de suministro es el mayor reto del pasaporte digital de producto. Estrategias prácticas para que tus proveedores compartan la información que necesitas.
Buenas Prácticas del DPP: Lecciones de los Pioneros (2026)
10 buenas prácticas para implementar el Pasaporte Digital de Producto basadas en lecciones de empresas pioneras.
DPP y RGPD: Privacidad en el Pasaporte Digital de Producto (2026)
Cómo interactúan el Pasaporte Digital de Producto y el RGPD. Protección de datos, acceso escalonado y cumplimiento dual.
¿Qué Productos Necesitan Pasaporte Digital? Guía de Alcance (2026)
Qué productos deben tener Pasaporte Digital según el ESPR y 7 normativas de la UE. Calendario: baterías, textil, electrónica.
Ejemplos de Pasaporte Digital: Casos Reales (Textil y Batería) (2026)
Cómo son los Pasaportes Digitales reales: ejemplos de baterías, textiles y construcción. Datos que contiene un DPP conforme.
Retos del DPP para Pequeñas Marcas: Qué Esperar (2026)
Los 7 mayores retos del Pasaporte Digital de Producto para pymes: costes, datos de proveedores y estrategias para superarlos.
Coste del Pasaporte Digital de Producto: Desglose Real (2026)
¿Cuánto cuesta implementar un Pasaporte Digital de Producto? Desglose de costes del DPP para marcas pequeñas: software, datos y más.
Cómo Crear un Pasaporte Digital de Producto: Guía Paso a Paso (2026)
Guía paso a paso para crear tu Pasaporte Digital de Producto. Desde la auditoría de datos hasta el código QR GS1.
Pasaporte Digital de Producto para marcas de moda: guía práctica (2026)
Todo lo que las marcas de moda pequeñas y medianas necesitan saber sobre el cumplimiento del Pasaporte Digital de Producto — calendario, requisitos de datos, costes y plan de preparación paso a paso.
Requisitos de datos del DPP: qué información necesitas recopilar (2026)
Desglose práctico de los datos que tu marca necesita para cumplir con el Pasaporte Digital de Producto — qué está confirmado, qué se espera y qué priorizar ahora.
Sanciones del DPP: qué ocurre si tu marca no cumple (2026)
Las sanciones del Pasaporte Digital de Producto de la UE incluyen multas, prohibiciones de venta, retención aduanera y exclusión de marketplaces. Así es el incumplimiento en la práctica.
Códigos QR del Pasaporte de Producto: cómo GS1 Digital Link impulsa los DPP (2026)
Cómo los códigos QR conectan los productos físicos con sus Pasaportes Digitales de Producto — GS1 Digital Link explicado, estructura de URL, arquitectura de resolución y qué deben implementar las marcas.
Plan de Trabajo ESPR 2025–2030: calendario y actos delegados (2026)
El calendario del Plan de Trabajo ESPR 2025–2030: cada grupo de productos, acto delegado y plazo de cumplimiento — desde los pasaportes de baterías en 2027 hasta la cobertura total de la UE en 2030.
¿Qué es un Pasaporte Digital de Producto? Guía completa (2026)
Descubre qué son los Pasaportes Digitales de Producto (DPP), por qué la UE los exige y cómo afectan a los productos de tu marca.