Tekstil, batarya ve daha fazlası
Dijital ürün pasaportları oluşturun.
Ürün bilgilerinizi bir araya getirin, eksikleri kontrol edin ve ESPR ile AB Pil Yönetmeliği'nin gerektireceği pasaportu, herkesin tarayabileceği bir QR koduyla yayımlayın.
Batarya, tekstil ve genel ürün pasaportları, tümü tek bir hesaptan.
Hangi pasaporta ihtiyacınız var?
Ürün türünüzü seçin; kuralların neyi gerektirdiğini ve nereden başlayacağınızı görün.
Nasıl çalışır?
Ürün verilerinden yayımlanmış pasaporta.
Elinizdeki bilgilerle başlayın. PassportCraft, eksikleri bulmanıza ve paylaşabileceğiniz bir ürün pasaportu oluşturmanıza yardımcı olur.
Ürün bilgilerini ekleyin
Malzemeleri, üretim bilgilerini ve belgeleri adım adım ilerleyen editörde bir araya getirin.

İçe aktarma ve entegrasyonlar
Mevcut araçlarınızla ürün pasaportları oluşturun.
Bir CSV dosyası yükleyin, sistemlerinizi bağlayın veya asistanınızla bir taslak hazırlayın. Yayımlamadan önce PassportCraft’ta kontrol edin.
Kullanılabilirlik, sınırlar ve veri barındırma
PassportCraft'ın CSV içe aktarımı dosya başına 10.000 satıra kadar kabul eder. REST API her planda test kimlik bilgisi, Pro'dan itibaren canlı anahtar verir. Asistan bağlantısı resmî MCP kayıt defterinde listelidir; Claude, ChatGPT veya Cursor pasaportları okuyup taslak hazırlayabilir, ancak yayımlayamaz. Pasaport verileri AB içinde, İrlanda'da saklanır.
PassportCraft, CIRPASS-2 Uygulama Topluluğu'nun katılımcısıdır.
Ürün pasaportu oluşturunAsistanınızı bağlayın
Yapay zekâ araçlarınızla çalışır
ChatGPT, Claude veya desteklenen başka bir asistanla pasaport taslakları oluşturun ve güncelleyin. Kontrol ve yayımlama işlemlerini PassportCraft’ta siz yaparsınız.
- Claude
- ChatGPT
- Cursor
- Windsurf
- GitHub Copilot
- Claude Code
- Gemini CLI
- VS Code
Tablodan pasaporta
CSV içe aktarma · dosya başına 10.000 satıra kadar
Sistemleriniz, bağlı
REST API · her planda test, Pro'dan itibaren canlı anahtar
API belgeleri
Dijital ürün pasaportlarını anlayın.
Gereklilikler, ürün verileri ve ilk adımlar hakkında pratik rehberler.
Tüm makaleleri inceleyin
Düzenleme Güncellemeleri13 dk okuma
AB DPP Sicili: Kim, Ne Zaman Kayıt Yaptırmalı (2026)
AB DPP Sicili Temmuz 2026'da devreye girdi — ama bu, Komisyon'un kurulum son tarihiydi; kayıt son tarihi değil. Kim, ne zaman kayıt yaptırmalı?

Düzenleme Güncellemeleri16 dk okuma
AB DPP Takvimi 2026–2030: Ürün Kategorisi ve Son Tarih Rehberi (2026)
2026'dan 2030'a AB Dijital Ürün Pasaportu takvimi: her ürün kategorisi, her delege edilmiş düzenleme ve her uyum son tarihi tek bir kaynakta.

Düzenleme Güncellemeleri11 dk okuma
ESPR Çalışma Planı 2025–2030: Takvim ve Delege Tasarruflar (2026)
ESPR Çalışma Planı 2025–2030 takvimi: her ürün grubu, her delege edilmiş düzenleme ve her uyum son tarihi — 2027'deki pil pasaportlarından 2030'da AB'nin tüm ürün yelpazesini kapsamasına kadar.
Ürün gereklilikleriAB Uyumluluk Zaman Çizelgesi
4 önemli tarih
AB Uyumluluk Zaman Çizelgesi
ESPR, AB Pil Yönetmeliği ve AB'nin çevresel iddialara ilişkin kurallarından doğan son tarihler.
Temmuz–Eylül 2026
İlk AB Yükümlülükleri Uygulanıyor
AB DPP Kayıt Sistemi 20 Temmuz 2026'da kullanıma açıldı. Bir ürünün pasaportu, ürün grubunun kuralları uygulanmaya başladığında bu sisteme kaydedilir. 19 Temmuz 2026'dan bu yana büyük işletmeler satılmamış giysi, giysi aksesuarları ve ayakkabıları imha edemez. 27 Eylül 2026'dan bu yana çevresel iddialar ve sürdürülebilirlik etiketleri için yeni AB kuralları uygulanıyor (Direktif (AB) 2024/825). Önerilen Yeşil İddialar Direktifi ayrı bir metindir ve henüz kabul edilmedi.
Şubat 2027
Batarya Pasaportları Zorunlu
Elektrikli araç, hafif ulaşım araçları (e-bisiklet, e-scooter) ve 2 kWh üzerindeki endüstriyel bataryalar için Dijital Ürün Pasaportları zorunlu hale gelecek
2027
Tekstil Yetkilendirilmiş Düzenleyici İşlemi Bekleniyor
Avrupa Komisyonu'nun tekstil delege işlemini kabul etmesi bekleniyor; DPP uyumluluğu yaklaşık 18 ay sonra zorunlu olacak (2028 sonu/2029)
2028-2030
Geniş Ürün Kapsamı
Mobilya, elektronik ve diğer ürün kategorileri için delege işlemlerin 2028'den itibaren gelmesi bekleniyor; DPP gereksinimleri 2030 ve sonrasına kadar kademeli olarak devreye girecek
Dijital ürün pasaportu hakkında sorular
Pasaportun ne olduğu, kimin ne zaman ihtiyaç duyduğu ve maliyeti.
Dijital ürün pasaportu nedir?
Dijital ürün pasaportu (DPP), ürünün veya etiketinin üzerindeki QR kodla ulaşılan ve ürünün mevzuat kapsamındaki bilgilerini tutan bir web sayfasıdır: malzemeler ve bileşim, menşe, bakım ve onarım, belgeler ve kullanım ömrü sonunda ne yapılacağı. AB Pil Yönetmeliği, elektrikli araç, hafif ulaşım aracı ve 2 kWh üzerindeki endüstriyel bataryalar için 18 Şubat 2027'den itibaren pasaport istiyor; Sürdürülebilir Ürünler için Ekotasarım Yönetmeliği (ESPR) ise ilgili yetki devrine dayanan tasarruf uygulanmaya başladıkça daha fazla ürün grubu için isteyecek. PassportCraft, bu pasaportları oluşturup yayımladığınız yerdir.
Dijital ürün pasaportu ne zaman zorunlu olacak?
Önce bataryalar. 18 Şubat 2027'den itibaren elektrikli araç bataryaları, hafif ulaşım aracı bataryaları (e-bisiklet ve e-scooter) ve 2 kWh üzerindeki endüstriyel bataryalar, (AB) 2023/1542 sayılı Yönetmelik kapsamında batarya pasaportu taşımak zorunda. ESPR kapsamında her ürün grubu kendi yetki devrine dayanan tasarrufunu izler: tekstil ve hazır giyim tasarrufunun 2027'de çıkması bekleniyor; pasaportlar kabulden yaklaşık 18 ay sonra zorunlu olacak. Demir ve çelik, lastikler, mobilya, alüminyum ve diğer gruplar 2027 ile 2030 arasında sırayla gelecek.
Hangi ürünler için dijital ürün pasaportu gerekiyor?
Bugün kesinleşmiş tek yükümlülük bataryalar için: elektrikli araç, hafif ulaşım aracı ve 2 kWh üzerindeki endüstriyel bataryalar, 18 Şubat 2027'den itibaren. ESPR'nin 2025–2030 çalışma planı sıradaki ürün gruplarını sayıyor: tekstil ve hazır giyim, demir ve çelik, alüminyum, lastikler, mobilya, yataklar ve bulaşık makineleri, elektrikli araç şarj cihazları ve elektrik motorları gibi enerjiyle ilgili ürünler. Her grup ancak kendi yetki devrine dayanan tasarrufu kabul edilip geçiş süresi dolduğunda zorunlu hale geliyor. Oyuncaklar, Oyuncak Güvenliği Yönetmeliği kapsamında 1 Ağustos 2030'dan itibaren pasaport alacak.
Pasaport yayımlamak için AB'de yerleşik olmam gerekiyor mu?
Hayır. Yükümlülük şirkete değil, ürüne bağlıdır. Ürünü AB pazarına kim arz ediyorsa ona uygulanır: Almanya'daki bir üretici, Hollanda'daki bir ithalatçı ya da Türkiye, Çin veya ABD'deki bir ihracatçı. PassportCraft, pasaport verilerini AB içinde, İrlanda'da saklar ve pasaport sayfalarını dokuz dilde etiketlerle yayımlar.
QR kodu tarandığında pasaport ne gösterir?
PassportCraft tarafından barındırılan ve herhangi bir telefon kamerasında uygulama gerekmeden açılan herkese açık bir web sayfası. Pasaportta ne varsa onu gösterir: kimlik, malzemeler, menşe, bakım ve onarım, belgeler ve kullanım ömrü sonu rehberliği; yayımladığınız dillerde. Merinos yünü kazak için hazırlanmış örnek pasaportu ya da ev bataryası için hazırlanmış batarya örneğini açın.
Dijital ürün pasaportunun maliyeti nedir?
Fiyatlar herkese açıktır. Free planının fiyatı €0; en fazla 3 yayımlanmış pasaport tutar. Starter 50 pasaport için ayda €39, Pro 500 için ayda €99, Scale 3.000 için ayda €249; tümü EUR cinsinden yıllık faturalandırılır. Her plan herkese açık pasaport sayfalarını, QR kodlarını ve CSV içe aktarmayı içerir; yeni hesaplar Pro deneme sürümüyle başlar.
İlk dijital ürün pasaportunuzu oluşturun.
Ürün bilgilerinizi, müşterilerin QR koduyla erişebileceği bir pasaportta bir araya getirin.




