İlk pasaportunuzu oluşturma

Adım 1: Yeni bir pasaport başlatın

Pano'yu açın. Yeni bir çalışma alanında, sayfanın üst kısmındaki kartta Pasaport oluşturun'a tıklayın. Çalışma alanınızda bir taslak olduğunda, sağ üstteki düğmede bunun yerine Pasaporta devam edin (tek taslak varsa) veya Taslakları görüntüleyin (birden fazla taslak varsa) yazar. Başka bir pasaport başlatmak için Pasaportlar sayfasının üst kısmındaki Pasaport Oluşturun'a tıklayın. Kurulum kontrol listesi de oraya götürür: listedeki İlk pasaportunuzu yayımlayın öğesi, taslağınız yokken yeni pasaport formunu açar.

Adım 2: Bir ürün kategorisi seçin

Sonraki ekran "Ne tür bir ürün bu?" sorusunu sorar ve üç ürün türü sunar:

Tekstil / Giyim, En çok kullanılan olarak işaretlidir. Evrensel alan kümesinin üzerine lif bileşimi, bakım sembolleri ve tedarik zinciri izlenebilirliğini ekler. Batarya kartı bir süre aralığı gösterir. Form ve gereklilikleri bataryaya bağlıdır.

Tekstil / Giyim ya da Genel Ürün kartına tıklamak "Ürünün adı nedir?" sorusunu sorar. Ürün adını girin ve taslağın oluşturulup editörde açılması için Pasaport oluşturun'a tıklayın. Değiştirin, sizi farklı bir kategori seçmek üzere geri götürür. Çok sayıda ürününüz varsa, kategori ekranındaki Toplu içe aktarma seçeneği bunun yerine bir elektronik tablo yüklemenize olanak tanır ve her satır için bir pasaport taslağı oluşturur.

Çalışma alanınız tek bir ürün türüyle kurulduysa, panodaki Pasaport oluşturun düğmesi kategori seçimini atlar. Ürün adı ekranı, o tür seçili olarak açılır. Bataryalar için aynı ekranda ihtiyacınız olan sayfayı da seçin.

Ürün adı ekranını açmak için Batarya kartına tıklayın. Bataryanız için bir sayfa seçin altında iki form bulunur:

• Batarya pasaportu: hibrit ve elektrikli karayolu araçları ve hafif ulaşım araçları (e-bisikletler dahil) için her kapasitede tahrik bataryaları. Ayrıca enerji depolama ve makine bataryaları dahil, kapasitesi 2 kWh üzerinde olan endüstriyel bataryalar.
• Batarya bilgi sayfası: taşınabilir bataryalar (sızdırmaz, 5 kg veya daha hafif) ile marş, aydınlatma veya ateşleme (SLI) bataryaları. Ayrıca kapasitesi 2 kWh veya altında olan endüstriyel bataryalar.

Hiçbir form önceden seçili değildir. Seçim yardımı, formu seçmenize yardımcı olacak üç kısa soru gösterir.

Ürün adını girin ve Pasaport oluşturun veya Sayfa oluşturun düğmesine tıklayın. Taslak editörde açılır. Değiştirin, girdiğiniz adı koruyarak sizi üç ürün kategorisine geri götürür.

Batarya pasaportu hücre kimyası, kapasite, karbon ayak izi ve durum tespiti verilerini ekler. Bilgi sayfası daha kısadır. Her ikisi de yayımlamadan önce GTIN gerektirir. 18 Şubat 2027'den itibaren bilgi sayfası olan bir bataryanın üzerinde, o sayfayı açan bir QR kod bulunmalıdır.

Bataryanın ayrıntılı kategorisi editörde girilir. Batarya pasaportunu yayımlamak için bu alan zorunludur; batarya bilgi sayfasında ise isteğe bağlıdır.

Adım 3: Editör bölümlerini adım adım tamamlayın

Editör varsayılan olarak Rehberli görünümde açılır: her adımın altında Devam düğmesi bulunan adım adım bir sihirbaz. Bir tekstil pasaportu için adımlar şunlardır:

1. Ürün temelleri — ürünün ne olduğu ve nasıl tanımlandığı, ayrıca ürün fotoğrafları.
2. Üretici — kimin ürettiği ve nerede bulunduğu.
3. Malzeme ve bakım — lif bileşimi ve bakım talimatları.
4. Üretim — nerede ve nasıl üretildiği.
5. Sürdürülebilirlik ve uyumluluk — çevresel veriler, düzenleyici uyumluluk ve belgeler.
6. Ek bilgiler — çalışma alanınızın her ürüne eklediği alanlar.
7. Gözden geçirin ve yayımlayın — yayına almadan önceki son kontrol.

Genel Ürün pasaportu, tekstile özgü adımlar olmadan aynı akışı kullanır. Bir Batarya pasaportu, tekstil pasaportuyla aynı bölümlere sahiptir; ancak batarya alanlarıyla doldurulur. Her şeyi bir kerede görmeyi tercih ederseniz, editörün üst kısmındaki geçişle Tek sayfa görünümüne geçin — bölümleri istediğiniz sırada doldurabilirsiniz.

Yayımlamak için olarak işaretlenen alanlar, pasaport yayına alınmadan önce tamamlanması gereken alanlardır. Bir tekstil pasaportu için bunlar Ürün Adı, GTIN, Ürün Açıklaması, Üretici Adı, Üretici Adresi, Üretici Ülkesi, Endişe Verici Maddeler ve Malzeme Bileşimidir. Kategori kartı bunlardan yedisini sayar. GTIN bu sayıya dahil değildir, ancak yayınlamak için yine de gereklidir. Bir yere ne gireceğinizden emin değil misiniz? Bir DPP için hangi verilerin toplanacağına dair kılavuzumuz her veri noktasını adım adım açıklar.

Ürün temelleri bölümündeki barkod alanı şu soruyla açılır: "Bu ürünün birden fazla varyantı var mı?" Tek barkodlu bir üründe Tek varyant seçili kalsın ve barkodu GTIN alanına girin. Birden fazla beden veya renkte satılan bir üründe Birden fazla beden veya renk seçeneğini işaretleyin. Bedenler ve renkler paneli açılır, her beden veya renk kendi satırını ve barkodunu alır, N kayıt ekleyin ise bunları kaydeder. Tek pasaport hepsini kapsar ve kayıtlı bir beden veya renk, yayınladığınızda GTIN gereksinimini karşılar. Tam anlatım Tek pasaport altında bedenler ve renkler bölümündedir.

Adım 4: Taslağınızı kaydedin

Otomatik kaydetme, hiçbir zaman elle kaydetmeniz gerekmemesi anlamına gelir; değişiklikler yazmayı bıraktıktan yaklaşık bir saniye sonra yazılır ve alttaki durum çubuğundaki Kaydedildi göstergesi her şeyin yazıldığını doğrular. Pasaportu ayrılmadan önce açıkça bir kenara koymak isterseniz, Gözden geçirin ve yayımlayın adımında ayrıca bir Taslak olarak kaydedin düğmesi vardır. Pasaportunuz artık Pasaportlar sayfasında bir Taslak rozetiyle görünür. Taslaklar gizlidir: siz yayınlayana kadar herkese açık hiçbir şey görünmez.

Otomatik kaydetmenin tek istisnası bedenler ve renklerdir: bunlar Bedenler ve renkler panelinde N kayıt ekleyin düğmesine tıkladığınızda kaydedilir ve panel bunu doğrular. O panele yazılan ama eklenmeyen satırlar henüz taslağın parçası değildir.

Sonraki adımlar

Tamamlanma göstergesi Yayına hazır yazdığında, pasaportu yayına almaya hazırsınız demektir — QR kodları ve plan limitleri dahil bundan sonra ne olacağını görmek için Pasaport yayınlama bölümüne bakın. Tüm sürecin büyük resmini görmek için Dijital Ürün Pasaportu oluşturmaya yönelik adım adım kılavuzumuzu okuyun.